"خيمتها" - Traduction Arabe en Anglais

• tent

And when they finally allowed her back in, she pitched her tent right at the base of that pillar and took care of him every single day, even though he never acknowledged her, never gave a word of thanks.
وحينما سمحوا لها أخيراً بأن تدخل، قامت بنصب خيمتها بجانب ذلك العمود وقامت بالإعتناء به كلّ يوم،

Look, all I did was sneak up on her tent and whisper her name. The freaking out and the running off a cliff was her idea.
اسمع، كلُّ مافعلته أنّي تسللت . إلى خيمتها وبدأت أهمسُ باسمها . أمّا الفزعُ والهرب إلى حافّة الجبل كان فكرتها

And for that, she has requested Your Majesty's presence in her royal tent.
ولهذا هي تَطْلبُ من الامبراطور تشريفها في خيمتها

Poor little flower. Dropped her petals and folded her tent.
مسكينه الزهرة الصغيرة أسقطت أوراقها التويجية وطويت خيمتها.

Oh, my God. Michi, you said if they bring a tent, it means they're not sure.
يا إلهي ,ميتشي لقد وجدنا خيمتها

She sleeps in her tent on the roof.
إنها تنام في خيمتها على السطح.

And I hid one of her tent poles.
ولقد قمتُ بإخفاء إحدى أعمدة خيمتها

And she just turned her tent upside down.
وقد قامت بقلب خيمتها رأساً على عقب

Clarke and Finn know these woods. She left her pack, and her tent is in it.
لقدْ تركت حقيبتها, و خيمتها بداخلها

How dare you be rude to this woman who has invited us into her tent offered us her hedgehog?
كيف تجرؤ على أن يكون وقحا لهذه المرأة ودعا الذين لنا في خيمتها ... ... قدم لنا القنفذ لها؟

It won't be long before she's folded her tent like all the others.
لن يطول الأمر قبل تفض خيمتها مثل الجميع

She'll be the tragic victim of the men who overheard poor Major Hewlett's anguished cries from her tent, and were moved to avenge him.
ستكونضحيةمأساويةللرجالالذينسمعوا .. صرخات المسكين الرائد (هيوليت) من خيمتها. و انتقموا له.

It must be in her tent.
لا بدّ من إنّه في خيمتها

Oh, my God, that's her tent.
يا إلهي , هذه خيمتها

Alexander's visits to her tent diminished as a year, then two, went by with out a successor, wounding Alexander's great pride.
فقد تضاءلت زيارات (الاسكندر)0 الى خيمتها اذ مضت سنتان بدون أن ينجب مما جرح كبرياء (الاسكندر)0

There's a cut in the back of her tent. She's gone!
هناك قطع في خيمتها من الخلف لقد رحلت!

Yael invites a leader of the enemy army into her tent, gives him milk to drink, when he falls asleep, she hammers a tent stake through his skull.
يايل) تدعو زعيم) جيش العدو إلى خيمتها أعطته حليب لشرب و عندما شعرَ بالنعاس دقت جمجمته بوتد الخيمة

Brienne, escort Lady Catelyn to her tent. - She's tired from her journey.
اصطحبي الليدي (كاتلين) إلى خيمتها السفر أنهكها

Let's go give Mrs. Great Outdoors her tent.
هيا, لنقم بإعطاء الآنسة (قريت آوتدوورز) خيمتها