"دائرة الأمم المتحدة للإعلام في" - Traduction Arabe en Anglais

    • United Nations Information Service at
        
    • United Nations Information Service in
        
    • UNIS
        
    • the United Nations Information System in
        
    • Media
        
    • the information service in
        
    • the United Nations Information Service
        
    Table 27.16 Resource requirements: United Nations Information Service at Vienna UN الاحتياجات من الموارد: دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا
    Table 26.21 Resource requirements: United Nations Information Service at Geneva UN الاحتياجات من الموارد: دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف
    Table 28.14 Resource requirements: United Nations Information Service at Geneva UN الاحتياجات من الموارد: دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف
    Ms. Marie Heuzé; United Nations Information Service in Geneva UN السيدة ماري أوزيه، دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف
    :: United Nations Information Service (UNIS) Vienna is working closely with information centres in the region. UN :: وتعمل دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا عن كثب مع مراكز المعلومات في المنطقة.
    Table 27.16 Resource requirements: United Nations Information Service at Vienna UN الاحتياجات من الموارد: دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا
    Resource requirements: United Nations Information Service at Geneva UN الاحتياجات من الموارد: دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف
    Resource requirements: United Nations Information Service at Vienna UN الاحتياجات من الموارد: دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا
    The United Nations Information Service at Geneva hosted the Programme, which focused on human rights and humanitarian assistance. UN واستضافت دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف البرنامج الذي ركز على حقوق الإنسان والمساعدة الإنسانية.
    Table 28.15 Resource requirements: United Nations Information Service at Geneva UN الجدول 28-15 الاحتياجات من الموارد: دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف
    Table 28.16 Resource requirements: United Nations Information Service at Vienna UN الجدول 28-16 الاحتياجات من الموارد: دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا
    United Nations Information Service at the United Nations Office at Viennaf UN دائرة الأمم المتحدة للإعلام في مكتب الأمم المتحدة في فيينا(و)
    Table 28.15 Resource requirements: United Nations Information Service at Geneva UN الجدول 28-15 الاحتياجات من الموارد: دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف
    Table 28.16 Resource requirements: United Nations Information Service at Vienna UN الجدول 28-16 الاحتياجات من الموارد: دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا
    Table 27.13 Resource requirements: United Nations Information Service at Geneva UN الجدول 27-13 الاحتياجات من الموارد: دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف
    It also provides lecturers for briefings organized by the United Nations Information Service in Geneva. UN وهي تقدم أيضاً محاضرات في اجتماعات إحاطة تنظمها دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف.
    The United Nations Information Service in Vienna, in addition to its other responsibilities, provides broad strategic communications guidance to those centres. UN وتوفر دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا، بالإضافة إلى مسؤولياتها الأخرى، إرشادات استراتيجية عامة في مجال الاتصالات لهذه المراكز.
    Furthermore, the United Nations Information Service in Geneva has the function of issuing press releases and summaries of all public meetings, also covering the treaty bodies. UN وعلاوة على ذلك، تضطلع دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف بمهمة إصدار النشرات الصحفية وموجزات جميع الجلسات العامة، بما يشمل أيضا هيئات المعاهدات.
    It also provides speakers for human rights briefings organized by UNIS Geneva. UN كما يوفَّر محاضرين لتقديم الإحاطات التي تنظمها دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف في مجال حقوق الإنسان.
    It also provides lecturers for briefings organized by UNIS Geneva. UN وهو يقدم أيضاً محاضرات في اجتماعات إعلامية تنظمها دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف.
    Special events were organized by the United Nations Information System in Beirut, and the United Nations Information Centres in Cairo, Dhaka, Harare, Islamabad, Lagos, Lisbon, Mexico City, Moscow, New Delhi, Ouagadougou, Pretoria, Sana’a, Bogotá and Tunis. UN ونظمت مناسبات خاصة بمعرفة دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعلام في بيروت، ومراكز اﻷمم المتحدة لﻹعلام في إسلام أباد وبريتوريا وبوغوتا وتونس العاصمة ودكا وصنعاء والقاهرة ولاغوس ولشبونة ومكسيكو وموسكو ونيودلهي وهراري وأوروغواي.
    70. As part of its Media outreach, UNIS Vienna organized a press briefing with the United Nations Special Rapporteur on the question of torture and hosted an annual Journalists' Forum, focusing on human rights. UN 70- وكجزء من التوعية الإعلامية، نظمت دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا إحاطة إعلامية للصحافة مع مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بمسألة التعذيب واستضافت منتدى سنوياً للصحافة، ركز على حقوق الإنسان.
    14. In its briefings and other activities, the information service in Geneva emphasized that: decolonization is very much a United Nations " success story " and a landmark in human history. UN 14 - وأكدت دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف في الإحاطات الإعلامية التي قدمتها وفي غيرها من الأنشطة، على أن إنهاء الاستعمار هو في الحقيقة " قصة نجاح " للأمم المتحدة وحدث بارز في تاريخ البشرية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus