"دائماً تقول" - Traduction Arabe en Anglais

• always said
• always say
• always saying
• always says
• always told
• always tell
• always tells
• keep saying
• always telling
• She's always

My mother always said that silence can be the loudest thing.
أمي كانت دائماً تقول بأن الصمت هو الشيء الأعلى صوتاً

Mom always said you were more stubborn than a constipated mule.
أمي كانت دائماً تقول أنك أكثر عِناداً من بغل بالإمساك

You always say that and you always come crawling back.
أنت دائماً تقول هذا و دائماً تعود لي زاحفاً

Well, you always say there's no shortage of those up here.
أنتَ دائماً تقول أنه لا يوجد نقص من هذه الفرص هنا

Church are always saying that these bands are related to Satan worshipping and all that stuff.
الكنيسة دائماً تقول أن هذه الفرق ترتبط مع عبدة الشيطان

Grandma always says I got this problem with impulse control.
جدتي دائماً تقول بأن لدي هذه المشكلة مع فقدان السيطرة

No no!'Cause she's always told the customer's right.
لا ، لأنها دائماً تقول للعملاء أنهم محقون

Nanny always said sweet tea was the thing for frayed nerves.
الجدة كانت دائماً تقول الشاي الحلو هو العلاج للأعصاب المتوترة

Yeah, you always said you were gonna open a place like this.
نعم , انت دائماً تقول انك كنت ستفتح مكاناً مثل ذلك

And you always said a child should be with his mother. Always!
كنت دائماً تقول أن الطفل يجب أن يكون مع والدته دائماً

She's always said her biggest fear was losing me.
كانت دائماً تقول أن أكبر مخاوفها هو فقداني

My mom always said there are two ways to a man's heart:
أمي دائماً تقول هنالكَ طريقتين لتدخلين قلب الرجل

You know, when I was a kid every time I'd stick up for someone weaker than me, my mom would always say,
أتعرفون , عندما كُنت صغيراً بكل مرة أدافع بها عن شخص ما أضعف مني , أمي دائماً تقول

And my mother used to always say she had one hand in heaven.
وأمي كانت دائماً تقول أن لدى عمتي يد في الجنة

You always say that, but we never do.
انت دائماً تقول ذلك ، ولكن لانفعلها ابداً

Tarek, you always say "No problem," and then you are late or you forget. I know. L...
طارق ، دائماً تقول لا مشكلة ثم إما تتأخر أو تنسى

She was always saying whatever happens in this house stays in this house.
كانت دائماً تقول مهما كان مايحدث في هذا المنزل فسيبقى في هذا المنزل

You were always saying Salko to get rid of her.
لقد كنت دائماً تقول لسالكو بأن يتخلص منها !

My mother always says that if the day starts badly then it can only get better.
أمي دائماً تقول بأنه أذا بدأ اليوم بسوء يمكن أن يكون أفضل

My mom always says that nothing's more believable than a really good lie.
امي دائماً تقول بأن لا شيئاً اكثر معقولاً من كذبة جيدة حقاً

My mom always told me be a man and help her.
أمي كانت دائماً تقول لي ،إذا كانت الفتاة تشعر بالحزن .فإن مهمتي كرجل هي مساعدتها

You always tell me not to come if I make a mistake.
انت دائماً تقول لي بأن لا آتي إذا فعلت شيء خاطئ

Stick with me, because wilhelmina always tells suzuki first.
إلتصق بي ، لأن ويليمينا دائماً تقول لسيزوكي أولاً

You keep saying that. What do you think you're protecting me from?
،(دائماً تقول ذلك يا (ليكس مما تعتقد أنك تحميني ؟

Mummy was always telling me Ali, you're smart and you're fast
أمي كانت دائماً تقول لي يا علي أنت ذكى وسريع