"دائماً مثل" - Traduction Arabe en Anglais

• always like
• always such

Well, you know, she did always like them articulate.
حَسناً، تَعْرفُ، هي عَمِلتْ دائماً مثل هم يَضِعونَ.

I got changed by one too. I wasn't always like this.
لقد تغيّرت من قبل إحداهنّ أيضاً، لم أكن دائماً مثل هكذا

God does not always like everything we do.
الله لا دائماً مثل كُلّ شيءِ نحن نَعمَلُ.

always like a W. Good work, guys.
دائماً مثل عملاً رائعاً،يارفاق

It gives you some idea of why outlaws are always such romantic figures.
يَعطيك بَعْض فكرةِ التي تَمْنعُ دائماً مثل هذه الأرقامِ الرومانسيةِ.

With you, my love, it's always like a rock.
مَعك، حبّي، هو دائماً مثل صخرة.

People in their 20s are always like that.
الناس في عشريناتِهم دائماً مثل ذلك.

And anyways, love isn't always like that.
على أيه حال , الحب ليس دائماً مثل ذلك

You think they were always like that?
تَعتقدُ بأنّهم كَانوا دائماً مثل ذلك؟

So you know, she's always like this.
. أنت تدري , هي دائماً مثل هذا

It was always, like, Nepal or Uganda.
كان دائماً, مثل, نيبال, او أوغندا.

Grace wasn't always like this.
هذا.. مايطلقون عليه. غريس)لم تكن دائماً مثل هذا).

Aren't men always like that?
ألَنْ الرجال دائماً مثل ذلك؟

I'm always like, oh, shit, there's Louie, but it's not like I really think it's funny, and you know, that's not a criticism, you know?
أنا دائماً مثل تباً هذا (لوي) ولكنها ليست مثل بأنني أظن انها مضحكه وكما تعلم, هذا ليس نقد, صحيح؟

I told you, I'm always like this.
أخبرتُك، أَنا دائماً مثل هذا.

- Is he always like this?
هَلْ هو دائماً مثل ذلك؟

He wasn't always like that.
هو ما كَانَ دائماً مثل ذلك.

I'm always like that.
أَنا دائماً مثل ذلك.

- She always like that?
هى دائماً مثل تلك؟

Is it always like this?
أهو دائماً مثل ذلك؟

Because you were always such an insufferable bitch.
لأنك كنت دائماً مثل الكلبة غير المحتملة