"دائماً هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• always here
• always there
• always been there

He's always here, I never see him go out
إنه دائماً هنا, أنا لم أراه أبداً بالخارج

You know we're almost always here when you're talking, right?
تعرف بأننا دائماً هنا عندما تتحدثون، صحيح؟

Are you always here this early?
هل أنتِ دائماً هنا في هذا الوقت المبكر ؟

I was, like, "Of course, we can, we're always here."
فقلت لها: طبعا بإمكانك، سنبقى دائماً هنا لاجلك

I can assure you she hasn't been here. I'm always here.
أستطيع أن أؤكد لكِ بأنها لم تكن هنا, أنا دائماً هنا.

Look,i-I never get to be here by myself because you are always here.
لا يمكنني أن أكون هنا لوحدي أبداً لأنك دائماً هنا

My hotel doesn't allow dogs. Besides, I'm always here.
فندقي لا يسمح بالكلاب بالإضافة إلي أني دائماً هنا

That he was always here, even when he wasn't.
بأنّه سيبقى دائماً هنا حتّى لو لم يكن

Look, how am I supposed to be anything when you're always here, sucking up the light like a...
أنظر كيف من الممكن أن أكون أي شيء بينما أنت دائماً هنا لتخطفي الاضواء

If you ever need anybody to talk to, I just want you to know that I am always here.
إذا أردت أن تتحدث إلى شخص ما أريدك أن تعلم أنني دائماً هنا

I want you to know if you ever feel like talking about Adam I'm always here.
أريدك أن تعلمي إذا شعرتي بأنك تريدين التحدث عن أدم أنا دائماً هنا

I'm always here if you need a hug... but not a real hug, because there's no touching in this school.
.. أنا دائماً هنا إن كنتِ تريدين حُضن .. ولكن ليس حُضن حقيقي لأنه ليس هناك تلامس في هذه المدرسة

I'm always here whenever you fight.
أنا دائماً هنا عندما تكون ذاهباً لتصارع الثيران

You know I'm always here for you.
أنت تعرف أني دائماً هنا من أجلك

You know I'm always here for you, right?
تعلم بأني دائماً هنا من أجلك، صحيح؟

Maybe the reason they come and go is because you are always here.
ربّما سبب رحليهم، هو أنّكَ دائماً هنا.

I'm always here to catch your fall.
أنا دائماً هنا لأمسك بكِ عند وقوعكِ

I'm always here at 8:55, and I'm never late, so I would've... oh, thank God you're here.
انا دائماً هنا الساعة 8: 55 ولا اتأخر ابداً لذا... حمداً لله، انتِ هنا.

I'm always here when there's something you actually need.
انا دائماً هنا اذا احتجت حقاً لشيء.

- Fine. - Holly, you're always there
حسناً هولي , أنتَ دائماً هنا لأجلي

I don't know if it just grew there recently or if it's always been there, but that really... that dark place.
لم أعلم إذا ظهرت هناك فجأه أو إذا كانت دائماً هنا لكن ذلك حقاً..