"دائماً يقولون" - Traduction Arabe en Anglais

• always say
• always said
• always tell
• always says
• always saying

And people always say they need one for protection.
و الناس دائماً يقولون أنّه يحتاجونه لغرض الحماية

I'm really liking my photography, and people always say that they like the way that I dress, so I've been posting pictures of my outfits on this site.
أنا حقاً تروق لي صوري و الأناس دائماً يقولون بأنهم يحبون ما أرتديه لذا كنت أنشر صور لملابسي على هذا الموقع

You know, people always say that city girls are much hotter than long island girls, but I'm not about to be agreeing with that.
كما تعلمين، الناس دائماً يقولون أن فتيات المدينة أكثر إثارة من فتيات الجزيرة، لكنّي لم أوافق على هذا.

always said that women had softer hands that wouldn't bruise the fruit.
دائماً يقولون أن النساء أياديهن ناعمة. لا تهرس الفاكهة.

People always tell me that my eyes look just like...
الناس دائماً يقولون لي أن عيناي تبدوان بالضبط مثل..

- They said no police. - They always say that.
قالوا لا تتصل بالشرطة هم دائماً يقولون هكذا

Yeah, they always say it, they just don't act like it.
أجل,دائماً يقولون هذا .لكنهم لن يتصرفوا على هذا النحو

The French always say one second when they mean 5 minutes.
الفرنسيون دائماً يقولون ثانية واحدة عندما يعنون 5 دقائق.

- When people break up, they always say they're going to stay friends,
- عندما الناس ينفصلون أنهم دائماً يقولون باأنهم سوف يبقون أصدقاء

Yeah, I mean, people always say, like, "Don't be edgy,"
نعم, اعني, الناس دائماً يقولون, "لا تكن حاد"

They always say practice makes perfect.
:هم دائماً يقولون "الممارسة تولِّد الجودة"

Kids they always say they're not tired when they're the most tired of all.
يا للأولاد! دائماً يقولون إنهم ليسوا متعبين حينما يكونون مرهقين جداً

My friends always say, you should've been..
رفاقي دائماً يقولون أن من المفترض..

They always say that. Probably heard it in the movies.
دائماً يقولون ذلك في الأفلام

Guys always say that.
الفتية دائماً يقولون ذلك

They always say that.
دائماً يقولون هذا

Everyone always said how they wished they lived at my house, how they wished my dad was their dad.
الجميع دائماً يقولون كم هم يتمنون أنهم يعيشون في بيتي كم تمنوا أن أبي يكون أباهم .

Maybe there are some people out there who always tell the truth and ones who always lie.
ربما هناك بعض الأشخاص خارجاً دائماً يقولون الحقيقة و بعضهم يكذبون دائماً.

Everyone always says they care about me, right before they start to lie.
الجميع دائماً يقولون أنهم يهتمون بي الحق قبل أن يبدأوا بالكذب

People on our world are always saying that California would break off into islands if a big earthquake ever hit.
الناس في عالمنا دائماً يقولون أن كاليفورنيا سوف تتحطم إلى مجموعة من الجزر لو أن زلزالا ضخماً ضربها في أي وقت