"داخلاً" - Traduction Arabe en Anglais

• inside
• in

Uh dozens of armed guards posted inside and out.
عشرات من الحراس المسلحين .موضوعين داخلاً و خارجاً

And there wasn't a trace of organ tissue left inside.
ولم يكن هنالك أثر لأنسجة عضوية متروكة داخلاً

753, crossing Four left, Oceanic inside.
753, تعبر المحطة الرابعة، المحيطية داخلاً

Why don't you just crawl in and browse around?
لماذا لا تزحف داخلاً وتتجول في هنا وهناك؟

Yeah. Yeah, I snuck in and then out again unseen.
أجل, تسللت داخلاً ثم خارجاً, بدون ان تتم رؤيتي

in addition, many risks had been identified in the supporting documentation, but a number of them were deemed to be within acceptable limits.
وعلاوة على ذلك فقد تم تحديد العديد من المخاطر في الوثائق الداعمة، ولكن عدداً منها اعتُبر داخلاً ضمن الحدود المقبولة.

You're wearing a shirt that's on inside out and it's covered in grease.
أنت تَلْبسُ قميص نص داخلاً ونص خارجاً، وهو مُغَطَّى بالدهن 22 00: 00: 29,199

No. I want to be inside, so I can see who he's realvisiting.
لا, اريد ان اكون داخلاً, لأستطيع ان ارى من هم زواره الحقيقيين

And that I should empty my drawer, and give her all the cash inside.
و أن عليَّ إفراغ دُرجي و إعطاها كل المال الموجود داخلاً.

You waited inside for me with a bunch of your friends after gym class.
انتظرت داخلاً مع حفنة من أصدقائك بعد الحصة الرياضية

Well, the door was open and my girl was inside.
حسناً، الباب كان مفتوحاً و، فتاتي كانت داخلاً

It's a nice view, but do you think we might go back inside now?
إنه منظر جميل لكن أتظنين أننا نستطيع الرجوع داخلاً الاَن؟

I mean, it was one punch, and pow, and that cop's face was inside out.
أعني، كانت لكمة واحدة، ووجه ذلك الشرطي كان داخلاً وخارجًا

Oh, Lemon's got you turned inside out, I see.
خائفة جعلتك ليمون ذلك أرى وخارجاً، داخلاً

The overall trend of investment in this sector has been matched by demographic growth.
فإن التطور العام للاستثمارات في هذا القطاع وجد نفسه في الواقع داخلاً في سباق مع التطور الديمغرافي.

You can whip it, starve it, push it deep down in your insides.
يمكنك أن تضربه بالسوط, أن تقتله جوعاً, أن تدفعه داخلاً إلى أعماقك.

The candles blew out, the door flew open, and he rushed in.
لقد انطفأت الشموع انفتح الباب وهرع داخلاً

We're all gonna come running in, but you're gonna be unconscious, so you stay down there.
سنأتي كلنا بالركض داخلاً لكنك فاقدة الوعي لذا ستبقى بالأسفل هناك

You know, Phil's probably afraid to come back in just'cause Danny's been ragging'on him the whole trip.
كما تعلمون ، من المحتمل فيل يخاف أن يعود داخلاً فقط 'داني تسبب في الرحلة بأكملها