I have it all on video. Ah. That's why Daniela tried to seduce me. | Open Subtitles | انه مسجل في فيديو لهذا السبب حاولت دانيلا ان تغريني |
- Sure. - Daniela, Sofia, help your uncle. | Open Subtitles | دانيلا"، و "صوفيا " ساعدا عمكنّ " - بالتأكيد - |
Because if you do, I'll roll on down to young Daniela's room and tell her you're her mother. | Open Subtitles | - سوف انزل الى غرفه دانيلا الصغيره واخبرها بأنك امها |
- Daniella and her husband confessed to the burglary and two others. | Open Subtitles | دانيلا وزوجها اعترفا بالسرقة وسرقتين مختلفتين ايضا |
I washed brushes for Danila for 3 years before he trusted me to clean an icon. | Open Subtitles | غسلت فرش دانيلا لثلاث سنوات قبل ان يثق بي لتنظيف الأيقونات. |
dinella is getting her master's, so we're so effing busy. | Open Subtitles | (دانيلا) سوف تحصل على شهادة الماجستير لذلك نحن جداً مشغولين |
Can you imagine waking up and not finding Daniela? | Open Subtitles | هل يمكنك تخيل أن أستيقظ ولا أجد (دانيلا)؟ |
You know, Daniela and I... you control our destinies. | Open Subtitles | ،(تعرف، أنا و (دانيلا أنت تسيطر على أقدارنا |
But for Daniela, it's insulting that you prefer euros to her. | Open Subtitles | لكن من أجل (دانيلا)، إنها إهانة لأنك فضلت اليوروهات عليها |
You must be Daniela. | Open Subtitles | أهلا حبيبتاى أكيد انت دانيلا ؟ |
Daniela, you did fine. You married a very good Latino. | Open Subtitles | (دانيلا) , لقد تزوجتي من رجل لاتيني جيد للغاية |
Daniela, why do you think people won't notice you? | Open Subtitles | (دانيلا) لماذا تعتقدين أن الناس لن يلاحظوكِ ؟ |
When Daniela was your age, she already had two kids. | Open Subtitles | عندما كانت (دانيلا) في مثل سنك كان لديها طفلان |
No, she had to get rid of most of her stuff when she moved in... with Daniela. | Open Subtitles | لا , كانت مضطرة للتخلص من الكثير من أشيائها الخاصة عندما انتقلت للعيش مع (دانيلا) |
Daniela, is there something I can help you with? | Open Subtitles | دانيلا) , هل يوجد شيئاً) يمكنني مساعدتك فيه؟ |
I know you're working with Daniela on this, but try not to get her hopes up. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك كنت تعمل مع دانيلا على هذا , ولكن ليس محاولة للحصول على لها وتأمل ما يصل . |
Oh, Jack, Daniella has cheek bones for days. | Open Subtitles | أوه، جاك، دانيلا لَهُ عظامُ الخدّ لأيامِ. |
No hits, but we were able to confirm that it came from a female, but not Daniella Gibbs. | Open Subtitles | لا توجد دلائل، لكننا استطعنا التأكد من أنها امرأة، لكن ليست (دانيلا غيبس) |
Ms. Ana Danila | UN | السيدة آنا دانيلا |
I won't make it, Danila. | Open Subtitles | دانيلا, لن انجح. |
I mean, marina and dinella are nice, | Open Subtitles | أعني (مارينا) و(دانيلا) هم لطيفين |
dinella, what are you doing? | Open Subtitles | (دانيلا), ماذا تفعلين؟ |
Danielle, we all know you have a problem with commitment. | Open Subtitles | (دانيلا) كلنا نعرف أن لديك مشكله مع الألتزام |