"داهل" - Traduction Arabe en Anglais

• Dahl

Oh, well, it looks like Agent Barbara Dahl, sir.
حسنا, إنها تبدوا العميلة باربرا داهل يا سيدى

Now that I got Barbara Dahl, it's just a matter of time before Dick Steele comes to get her.
و الآن حصلت على باربرا داهل و الآن هى مسالة وقت قبل أن يأتى ديك ستيل ليأخذها

It involved the active participation of President de Marco, Mr. Berthelot, Mr. Petrovsky, Mr. van Boven and Mrs. Dahl.
وشارك في ذلك بنشاط الرئيس دي ماركو، والسيد بيرتيلوت، والسيد بتروفسكي، والسيد فان بوفين، والسيدة داهل.

The Liberal Party Secretary agreed to an interview later about Ole Dahl
زعيم حزب العمال وافق على اجراء مقابلة لاحقا... ...بشأن أولي داهل

I doubt Hesselboe wants me to replace Ole Dahl
اشك ان هيسلبو ينوي استبدالي ب أولي داهل

I have. It's confirmed. It's Barbara Dahl.
بالطبع, تم التأكيد عليه إنها باربرا داهل

Who authorized Agent Barbara Dahl to go on this operation anyway?
من صرح إلى العميلة باربرا داهل بالذهاب إلى تلك العملية على أيه حال؟

He knew I'd send you the tape, especially with Barbara Dahl on it.
إنه يعلم إنى سأرسل الشريط لك خاصة باربرا داهل عليه

That may give us needed time. Barbara Dahl's last transmission was from Los Angeles.
هذا ربما يعطينا المزيد من الوقت أخر بث لباربرا داهل كان من لوس أنجلوس

But after Victoria Dahl, well, I don't think...
لكن بعد فيكتوريا داهل ... حسنا, لا أعتقد

Victoria Dahl... you were the only woman I ever loved.
... فيكتوريا داهل أنتى المرأة الوحيدة التى أحببتها

- And if Ms. Dahl had simply told you she was booked?
و أخبرتُكَ السيدة ( داهل ) ببساطة بأنها قد حجزت ؟

My close associate and friend of eleven years, Ole Dahl died last night of a heart attack
زميلي وصديقي ل 11 عام أولي داهل... ...مات البارحة اثر ازمة قلبية

We've got a hectic schedule but before we begin, we need to cover the funeral of Ole Dahl Hesselboe's late spin doctor who is being buried today I think it's going to draw a huge crowd
لديك جدول مزدحم... ...ولكن قبل ان نبدأ، نود ان نغطي خبر جنازة أولي داهل... ...المستشار السياسي ل هيسيلبو...

Ms. Dahl... how many times did, um, Jesus condemn homosexuality?
سيدة ( داهل )؛ كم مرة قلتِ بأنَ المسيح يدين الشذوذ الجنسي ؟

I'd like you to talk about the day you were turned away by Ms. Dahl... for being gay.
تركُكَ لكونُكَ شاذاً ( بواسطة السيدة ( داهل إعتراض

- Objection. Misstates facts. Ms. Dahl didn't turn them away for being gay.
أقوال مزيفة ؛ سيد ( داهل ) لم تعترضهُم لكونهم شواذ

And so then why sue Ms. Dahl and not anyone else?
( إذاً لماذا تقاضي السيدة ( داهل و ليس شخصٌ آخر ؟

- Do you feel that you have suffered economic harm due to Ms. Dahl's turning you away?
و هل تشعر بأنكَ قد تعرضتَ لضرر إقتصادي ؟ بسبب نصائح السيدة ( داهل ) لمثلي الجنس ؟

Did you have an ulterior motive in bringing suit against Ms. Dahl?
هل لديكَ دوافع خفية في تقديم دعاوى ضد السيدة ( داهل )؟