| You wouldn't wanna go, either, if your parents were there the whole time saying, "wow, look what David's done." | Open Subtitles | لن تريد الذهاب ايضا , ان كان والداك هناك كل الوقت يقولون "واو انظر ماذا فعل دايفد" |
| Oh, don't worry, we're gonna be there nice and early with plenty of time for people to ask me why I can't be more like my cousin David. | Open Subtitles | اوه لا تقلق سنصل الى هناك بشكل افضل وفي اقرب وقت مع كثير من الوقت ليسالني الناس لما لا اكون مثل ابن عمي دايفد |
| I bet cousin David never got to East Hampton during rush hour in 90 minutes flat. | Open Subtitles | اراهن ان ابن عمك دايفد لا يقود شرق الهامبتون اثناء ساعة الذروة |
| Tough love time, David, Simon left you six months ago, and you're bumming everyone out. | Open Subtitles | حان وقت الحب القاسي.دايفد سايمون هجرك قبل 6 أشهر و أنت تحزن الجميع |
| She has two kids... that's what David was talking about. | Open Subtitles | كان لديها طفلين ... هذا ماكان يتحدث دايفد عنه |
| Tell David to bring the car round. I want to go to London. | Open Subtitles | أخبري دايفد بأن يأتي بالسيارة سوف أذهب إلى لندن |
| David, you're gonna go first. Vincent, go take a walk. | Open Subtitles | دايفد ستكون انت الاول فنسنت اذهب الى المشي |
| And I think for David especially, it's important to believe that. | Open Subtitles | وبالنسبة إلى "دايفد" تحديداً، أظن أنه من المهم الإيمان بهذا. |
| It's the programme David used to give them consciousness. | Open Subtitles | أنه البرنامج الذي أستخدمه دايفد لأعطاء المشاعر و الأحاسيس للالات |
| Cartwright, this is David Fanning from Engineering Weekly. | Open Subtitles | كارترايت, هذا دايفد فانينج من الهندسة الأسبوعية |
| She has David Bowie, your all-time favorite musician, pasted on her undies. | Open Subtitles | وطبع على ملابسها الداخلية دايفد بوي, موسيقيك المفضل. |
| I have a theory that Tom Cruise, David Beckham and Will Smith have mooshed the heads of their penises together. | Open Subtitles | لدى اعتقاد ان توم كروز , دايفد بيكهام و ويل سميث يغسلون اعضائهم سويا |
| I think first, you know, David and Tom touched dick heads. | Open Subtitles | انا افكر انه اولا يجب ان يلمس قضيب دايفد بقضيب توم |
| On David's solar panel deal, our tech guy has serious doubts about the efficiency ratings they're claiming. | Open Subtitles | بالنسبة لصفقة ألواح دايفد الشمسية مهندسنا التقني لديه شكوك بالنسبة لمعدل الكفاءة التي يدعونها |
| and that's David, that's it. | Open Subtitles | لأنها لا تعلم أن زوجها أصبح كارثة وهذا كل شتيء دايفد ، هذا كل شـيء حصل معي |
| Beth and Gina said that David Clayford was injected with some kind of gas. | Open Subtitles | بيث وجينا قالتا ان دايفد كلايفورد حقن بنوع من الغاز |
| It looks like David Clayford was a very unfortunate experiment in skin harvesting. | Open Subtitles | يبدو ان دايفد كلايفورد كان منحوسا جدا تجربة في حصد الجلد |
| - David's an executive for a bank. - There was never a ransom call. | Open Subtitles | إن دايفد هو مدير لأحد البنوك و لكنهم لم يتصلوا من أجل الفدية |
| Tell me why people want me dead, why that test said David and Julia Peterson were my parents when I don't remember anything about them. | Open Subtitles | أخبرني لماذا يريدون قتلي؟ و لماذا ظهر بالفحص أن دايفد و جوليا هما والداي؟ و لكنني لا أتذكر أي شيء عنهم |
| Tell me why people want me dead, why that test said David and Julia Peterson were my parents when I don't remember anything about them. | Open Subtitles | و لماذا ظهر بالإختبار أن دايفد و جوليا هما أبواي؟ و أنا لا أتذكر أي شيء عنهم |