"دراجتها" - Traduction Arabe en Anglais

• bike
• bicycle
• motorcycle
• scooter
• tricycle

She had an accident while riding her bike last night.
قالت إنه وقع لها حادثوهي تركب دراجتها الليلة الماضية

She ditched her bike and has gone completely dark.
وقالت إنها تخلت دراجتها و قد ذهب مظلمة تماما.

Go!"... got into her parents' crème De menthe, rode her bike right into a tree.
فشربت من مشروبات والديها وصدمت دراجتها في الشجرة

I imagine she's texting while riding her bicycle and sent it to me by mistake.
أتصوّر أنّها تراسله و هي على متن دراجتها و أرسلتها إليّ بالخطأ.

After several motorcycle accidents, the author had to take medical leave in 2009.
واضطرت صاحبة البلاغ إلى أخذ إجازة طبية في عام 2009 بعد تعرضها لعدة حوادث على دراجتها النارية.

How can He have witnessed a girl jumped off her scooter,
كيف يمكن أن يكون قد شهد على فتاة تقفز من دراجتها

Wow, Maggie crawled through these bushes spit up over here and crashed her tricycle into the wall.
ماجي زحفت من هنا داخل هذه الشجيرة بصقت هنا، وارتطمت بهذا الحائط وهي على دراجتها

She broke open her piggy bank, rode her bike to Rosa's Market, and bought them for you herself.
كسرت حصالتها، ركبت دراجتها إلى روزا ماركت، واشترتهم لك بنفسها.

That means these are the type of people that yöu have to hang around with in order lo continue to be that little bell on her bike, man.
مما يعني أن هذا النوع من الأشخاص الذي سيجب عليك أن تتسكع معهم لتكمل كونك الجرس الصغير على دراجتها يا رجل

Well, what if she's out somewhere riding her bike or something?
حسناً، ماذا لو كانت في مكان ما تقود دراجتها أو شيء ما؟

Imagine that young woman who just blew past us on the motorbike, imagine she was riding her bike through the cosmos.
تخيل تلك المرأة الشابة التي تجاوزتنا على دراجتها النارية تخيل إن كانت تركب دراجتها

She decided it was time to take those training wheels off her bike.
قررت انه قد ان الوقت الازالة عجلات التدريب من دراجتها.

He made me swear to stop pulling the streamers off of her bike. Mm. It was an issue for a while.
جعلني أقسم على التوقف عن سحب الأشرطة من دراجتها. لقد كانت مشكلة لفترة.

my wife's, my baby's and my aunt's once by accident on the back of a tandem bike.
زوجتي و طفلتي و رأيت خالتي صدفةً على دراجتها

One day she was riding her bike and she fell in the river.
وفي يوم من الأام كانت تقود دراجتها فسقطت بالنهر

Look man. I'm not into this kinky shit, huh. I was just trying to help a girl fix her bike.
إسمع يا رجل , أنا لست في هذا العمل الغريب أنا فقط أحاول مساعدة فتاة لإصلاح دراجتها

Ms. Liao was on her bike and was hit by a taxi.
وكانت السيدة لياو على دراجتها وصدمتها سيارة اجرة

The first time she rode her bike without training wheels,
أوّل مرّة ركبت دراجتها كانت بدون عجلات التدريب

You thought it was a good idea to help Bud when he hit that girl on her bike in Montauk last summer.
ظننتها فكرة سديدة عندما ساعدت باد عندما صدم تلك الفتاة في دراجتها في مدينة مونتوك الصيف المنصرم

LAPD has a photograph of her riding her bicycle on the Santa Monica freeway.
إدارة شرطة لوس أنجلوس لديهم صورة عنها تركب دراجتها على الطريق السريع.

I mean, now you sound like the same scary loner bitch who rode in here on a motorcycle five years ago.
أعني، أنتِ الآن تبدين كعاهرة مخيفة قادت دراجتها النارية إلى هنا قبل 5 أعوام.