Mr. Drake, we are also sending up some wipes. | Open Subtitles | سيد دراك نحن أرسلنا لك بعض المناديل أيضاً |
Dr. Dwayne pulled a Drake Hanswald on Joel on national television. | Open Subtitles | الدكتور دوين سحب دراك هاىسوالد على جول على التلفزون الوطني |
You know, Lex Luthor tried to Drake Hanswald Superman. | Open Subtitles | أتعلم, ليكس لوثر يعتبر دراك هانسوالد بالنسبه لسوبرمان |
Hey, Drac, buddy, what's going on with your cape there? | Open Subtitles | يا دراك , ما الذي يحدث بشأن عباءتك هناك ؟ |
Drac, I swear, man, I don't run like that. | Open Subtitles | أقسم لك يا دراك أني لا أفعل هذا |
So was it in desperation, that she came to you, Madame Drake? | Open Subtitles | فهل جاءت اليك وهى فى حالة يأس ,يا مدام دراك ؟ |
Guy Fawkes night is almost upon us, Mrs Drake. That's all. There's no need to be scared. | Open Subtitles | ان الليل الحالك يلفنا يا سيدة دراك , هذا كل ما فى الامر ,فلاداعى للخوف |
All this must have set Mrs Drake back a bob or two. | Open Subtitles | كل هذا لابد انه جعل السيدة دراك ان تستعد |
Mrs Drake says you're a writer. The one who does the murder stories? | Open Subtitles | السيدة دراك تقول انك مؤلف ,الذى يكتب قصص الجرائم ؟ |
I grieve for your carpet, Mrs Drake. There's water everywhere. | Open Subtitles | انا اشفق على سجادتك يا سيدة دراك , هناك ماء فى كل مكان |
I'll have to tell Mrs Drake Ariadne can't give her W.I. talk this afternoon. | Open Subtitles | يجب ان اخبرك ان السيدة دراك اريانى لم تستطع ان تعطى افادتها هذه الظهيرة |
He was courting a girl in the village. That tarty piece. Rowena Drake's daughter. | Open Subtitles | لقد كان يراود بنت منحلة فى القرية , هى كانت ابنة روينا دراك |
Now I am given to understand that Ms Lesley Ferrier was close to Mdms Frances, the daughter of Madame Drake? | Open Subtitles | لقد علمت ان السيد ليزلى فيرير,.. و كان على علاقة بالانسة فرانسيس ,ابنة السيدة دراك ؟ |
Frankie, please. I mean, fancy saddling your daughter with a name like Frances Drake. | Open Subtitles | فرانكى من فضلك ,اعنى مثل تركيب اسمك المكون من شقين ,ابنة فرانسيس دراك |
Madame Drake, I understand that during the party, you met with an accident? | Open Subtitles | سيدة دراك ,انا اعلم انك واجهت حادثة اثناء الحفل ؟ |
Well, if you'll excuse us. Um... Georgey, let's go watch that biography on Francis Drake. | Open Subtitles | بعد إذنك هيا لنشاهد قصه حياة فرانسيس دراك اعتقد |
Drac, I can't believe how calm you are about her leaving. | Open Subtitles | لا أصدق يا دراك كم أنت هاديء بخصوص رحيلها |
Listen, Drac, we wanted to play something, like old times. | Open Subtitles | اسمع يا دراك , لقد أردنا أن نغني شيئا , فقط مثل الأيام الخوالي |
Drac. Hey, Drac. How'd it go with Mavey? | Open Subtitles | يا دراك , كيف سار الأمر مع مايفي ؟ |
Drac, this is the 21 st century. | Open Subtitles | هذا القرن الحادي و العشرين يا دراك |
- Terrific party. - You really outdid yourself, Drac. | Open Subtitles | حفلة هائلة - لقد تفوقت على نفسك يا دراك - |