"دراموند" - Traduction Arabe en Anglais

• Drummond

It's hard keeping my mind on Leo Drummond and his people.
إنه من الصعب أن أركز علي ليو دراموند و عصابته

- Lieutenant Colonel John Vann. - Frank Drummond, sir, S-2.
ملازم أول كولونيل جون فان فرانك دراموند سيدي س2

I don't understand what you're doing, Mr. Drummond. Well, neither do I, Your Honor.
أنا لا أفهم ما الذي تفعله يا سيد دراموند

Mr. Drummond might find this fun to talk about, but this is not relevant at all.
السيد دراموند يجد ذلك ممتعاً أن يتحدث عنه و لكن هذا لا يخصّنا علي الإطلاق

Susan Drummond Edmonds, Canada 24 October 1991
بوسطون، ماساتشوسيتس، سوزان دراموند

I believe we should welcome Henry Drummond.
أعتقد أن علينا الترحيب "ب " هنرى دراموند

Henry Drummond has stalked the courtrooms of this land for 40 years.
إن " هنرى دراموند " قد طارد قاعات المحاكم فى هذه الأرض لمدة 40 عاماً

The whole world will be watching our victory over Drummond.
سيشاهد العالم كله انتصارنا "على " دراموند

- Then what is he doing with Drummond?
إذن ، ما الذى يفعله مع هنرى دراموند " ؟ "

Drummond, why don't you give your ulcers a break and go home?
"أنظر يا " دراموند لماذا لا تعطى قرحتك أجازة و تعود إلى الوطن ؟

Mr Drummond, let me assure you that while we may not agree with your ideas,
سيد " دراموند " ، سيدى دعنى أؤكد لك بالرغم من أننا لا نوافقك على آرائك

Drummond and I have worked side by side in many battles for the common folk.
"لقد عملت و " هنرى دراموند جنباً إلى جنب فى معارك كثيرة عن حقوق العوام فى هذا البلد

Mr Drummond, is the defence ready for the selection of the next juror?
سيد " دراموند " ، هل الدفاع مستعد للبدء مع اختيار المحلفين المقبلين ؟

We'll take that chance, Mr Drummond.
حسناً ، سوف ننتهز هذه الفرصة "يا سيد " دراموند

Does Mr Drummond refuse this man a place on the jury because he believes in the Bible?
هل السيد " دراموند " يرفض اعطاء هذا الرجل مكاناً مع المحلفين لأنه ببساطة يؤمن بالإنجيل ؟

Colonel Brady, Colonel Drummond, you will examine the next venireman.
"كولونيل " برادى "كولونيل " دراموند سوف تختبرون عضو لجنة المحلفين التالى

Colonel Drummond, the right to think is not on trial here.
"أيها الكولونيل " دراموند إن الحق فى التفكير لا يكون فى المحاكمة هنا

Drummond, do you have any objection to excusing the witness from cross-examination at this time, subject to later recall?
كولونيل " دراموند " ، هل لديك اعتراض على انصراف الشاهدة عن أسئلتك فى هذا الوقت

We shall proceed with the case for the defence, Colonel Drummond.
سوف نستكمل القضية من أجل الدفاع "كولونيل " دراموند

Colonel Drummond, the bench rules that zoology is irrelevant to the case.
"كولونيل " دراموند إن منصة القاضى تقر أن علم الحيوان ليس له صلة بالقضية