"درجة الدكتوراه في" - Traduction Arabe en Anglais

• PhD in
• doctorate in
• doctors of
• doctoral degree in
• doctorate degree in
• Doctor
• Doctorate of

He received his PhD in economics from the University of Cambridge.
وقد حصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة كمبريدج.

She has a PhD in sociology from Jawaharlal Nehru University in New Delhi.
وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة جواهر لال نهرو في نيودلهي.

The first Qatari to receive a PhD in this major.
وكانت أول قطرية تحصل على درجة الدكتوراه في هذا التخصص.

Degree of doctorate in Law from Universidad Externado de Colombia, Bogotá.
حصل على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة اكستنادو دي كولومبيا، بوغوتا.

1983 doctorate in Law and Social Sciences, Faculty of Law, University of Uruguay
1983 درجة الدكتوراه في القانون والعلوم الاجتماعية، كلية القانون، جامعة أوروغواي

Of 459 doctors of science, 13.3 per cent were women, and 32 per cent of science candidates were women.
ومن بين الحاصلين على درجة الدكتوراه في العلوم وعددهم ٤٥٩ شخصا، كان ١٣,٣ في المائة منهم من النساء، كما كان ٣٢ في المائة من المتقدمين للحصول على درجة في العلوم من النساء.

Received a doctoral degree in economics from the University of Oxford.
وقد حصلت على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة أوكسفورد.

Received a doctorate degree in economics from the University of Chicago.
وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة شيكاغو.

Received the degree of Doctor of Law in 1907.
وحاز على درجة الدكتوراه في القانون عـام 1907

1995 Awarded Doctorate of Philosophy of Law, from the University of Colombo
1995 حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة في القانون، من جامعة كولومبو

She holds a PhD in sociology from the University of Bielefeld, Germany.
وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة بيلفيلد بألمانيا.

Mr. Massina holds a PhD in public law from the University of Paris.
والسيد ماسينا حاصل على درجة الدكتوراه في القانون العام من جامعة باريس.

He received his PhD in political science from the University of Chicago in 1976.
وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة شيكاغو عام 1976.

Well, I got a PhD in Cultural Studies, but my friends call me Sex Machine.
حسنا، حصلت على درجة الدكتوراه في الدراسات الثقافية، ولكن أصدقائي يدعوني بي آلة الجنس.

I basically gave myself a PhD in hell.
أنا في الأساس أعطى نفسي على درجة الدكتوراه في الجحيم.

Actually, I just completed my PhD in forensic anthropology, so I am now fully qualified to work with you... as a peer.
في الواقع، لقد أنهيت للتو درجة الدكتوراه في انثروبولوجيا الطب الشرعي، لذلك الآن أنا مؤهل بشكل تام للعمل معك... كند.

Received a doctorate in law at Cambridge.
حصل على درجة الدكتوراه في القانون في جامعة كامبريدج

Yes, I got my doctorate in computer science at Stanford.
نعم، حصلت على درجة الدكتوراه في علوم الكمبيوتر في جامعة ستانفورد.

The director has a doctorate in child development.
المُديرة لديها درجة الدكتوراه في تنمية الطفل.

doctors of Science
الحاصلون على درجة الدكتوراه في العلوم

According to the media, a private medical school based in the United States of America with a basic science campus in the Territory offers a doctoral degree in medicine.
وأفادت وسائط الإعلام بأنه يوجد لإحدى كليات الطب الخاصة يقع مقرها في الولايات المتحدة الأمريكية مركز للعلوم الأساسية في الإقليم ويمنح درجة الدكتوراه في الطب.

Received a doctorate degree in economics from Harvard University.
وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة هارفارد.

Eduardo Ferrero Costa is a lawyer and Doctor of Law with acknowledged experience in international law.
إدواردو فيريرو كوستا محام حاصلٌ على درجة الدكتوراه في الحقوق مشهود له بالخبرة في مجال القانون الدولي.