But what's to stop Dargis from getting rid of this cat, too? | Open Subtitles | لكن ما الذي سيمنع درجيس من التخلص من هذا القط، أيضا؟ |
Sire, I hasten to remind you that Lord Dargis has every reason to get rid of you. | Open Subtitles | سيدي ، اود ان اذكرك بسرعه بان اللورد درجيس لديه كل المبررات للتخلص منك |
In the meantime, Claudius, you get into the castle and find out what Dargis is up to. | Open Subtitles | في هذه الأثناء كلوديوس تدخل انت القلعة وتكتشف ماذا يخطط له درجيس |
Dargis is going to bulldoze the barnyard and feed us to the tourists. | Open Subtitles | درجيس سيهدم بيوت الحيوانات ويوزعنا على السياح |
Bring Lord Dargis's new trousers, please. | Open Subtitles | إجلب بنطلون اللورد درجيس الجديد، من فضلك |
Uh, Lord Dargis, uh, please meet the tour group from the Royal Animal Conservancy. | Open Subtitles | لورد درجيس من فضلك قابل الفوج السياحي من جمعية حماية الحيوان الملكى |
Trust me, if you beasts... can bake a two-cheese lasagna, you can beat Dargis. | Open Subtitles | ثقوا بي إذا كنتم أيها الوحوش قد تمكنتم من خبز أثنين من اللازانيا بالجبن فيمكنكم هزيمه درجيس |
Lord Dargis was willing to go to any lengths to get the estate. | Open Subtitles | لورد درجيس كان مستعد لفعل أي شيء من اجل الحصول على القصر |
If Lord Dargis gets the estate, we're done for. | Open Subtitles | إذا حصل اللورد درجيس على العقار سننتهي |
Lord Dargis just threw Prince in the river. | Open Subtitles | اللورد درجيس رمى الأمير في النهر |
Dargis is sure to make a move on the cat. | Open Subtitles | درجيس بالتأكيد سيحاول أزاحه القط |
Please let me finish, Mr. Dargis. | Open Subtitles | من فضلك دعنى اكمل سيد درجيس |
Ah, Hobbs, this is Manfred Dargis here. | Open Subtitles | آه، هوبس مانفريد درجيس معك |
[chuckling]: Lord Dargis, an absolute pleasure. | Open Subtitles | لورد درجيس مسرورة جداً لرؤيتك |
[giggling] Lord Dargis, I'm afraid I'm taken. | Open Subtitles | لورد درجيس أنا خائفة |
Lord Dargis. Am I early? | Open Subtitles | لورد درجيس ، هل أنا مبكرة؟ |
Mr. Dargis, I demand an explanation. | Open Subtitles | سيد درجيس أريد تفسير |
GARFIELD [in Brooklyn accent]: Dargis! | Open Subtitles | درجيس |