"دريزدن" - Traduction Arabe en Anglais

• Dresden

The Allied bombers will destroy Dresden, an important center of communications for the German armies on the eastern front.
دمرت قاذفات القنابل دريزدن فيما بعد وهى مركز مهم للاتصالات بين الجيوش الالمانيه على الجبهه الشرقيه

Humans have invented something even more vicious than the phosphorus used in Dresden
اخترع البشر شيئا اكثر وحشيه من الفوسفور المستخدم فى دريزدن

He consoles these Hitler Youth, who have been chosen because their parents have just been killed in the bombing of Dresden.
قدم العزاء لهؤلاء الشبان من منظمه شبان هتلر الذين تم اغتيالهم بعد مقتل ابائهم فى القصف على دريزدن

- Good night Dresden! - What did you do to them?
(ــ عمت مساءاً يا (دريزدن ــ ماذا فعلتِ بهن ؟

And Raychelle's dead and Dresden says Caleb is killing us too.
و (راشيل) ميتة و (دريزدن) يقول بأن (كيلب) يقتلنا أيضاً

Dresden, known as the "Florence of the Elbe"
كانت دريزدن التى عرفت بفلورنس نهر الالب

Dresden Children's Committee of the German National Committee for UNICEF (CRC/C/100, para. 661);
لجنة أطفال دريزدن التابعة للجنة الوطنية الألمانية من أجل اليونيسيف CRC/C/100)، الفقرة 661)؛

Tell me Bob, when Dresden slaughtered his uncle, what did you do ?
أخبرني يا (بوب) ما الذي فعلته عندما قام (دريزدن) بذبح خاله ؟

Two people are dead Dresden, killed by the Black.
(قُتل شخصان يا (دريزدن بواسطة السحر الأسود

Dresden, if you want mercy you're going to have to talk to Ancient Mai.
(دريزدن) إذا كنت تريد الرحمة " عليك التكلم مع (ماي) " القديمة

I'm going to make this very simple Dresden, if someone else did this, prove it.
سأبسط الأمر عليك (يا (دريزدن إذا فعلها شخص آخر أثبت ذلك

Dresden, this Grace Cutler stuff is a wild goose chase.
(دريزدن)، لا علاقة لـ(جريس كاتلر) بهذا الموضوع

Use the Black Dresden, you know you want to.
(أستخدم السحر الأسود يا (دريزدن أنت تعلم أنك تريده

Well I've been directed by my superiors to try to resolve your differences with Mr. Dresden so there's no further dispute...
ــ لماذا ؟ .. حسناً, لقد طلب من رئيسي أن أقوم بحل أي مشاكل (بيك وبين السيد (دريزدن

Mr. Dresden noticed some unusual tattoos on your neck this morning.
لقد لاحظ السيد (دريزدن) وجود وشم غير معتاد علي رقبتك هذا الصباح

Dresden... And what do you need me for?
.. (ــ (دريزدن ــ ولِمَ أنتِ بحاجة إليَ ؟

So Dresden why don't you tell me what happened to you?
لماذا لا تخبرني ما حدث لك، يا (دريزدن) ؟

Dresden's passage out of town is waiting for him.
وسيلة إخراج (دريزدن) من المدينة في إنتظاره

She's your problem Dresden, you keep her off this and away from me.
(إنها مشكلة يا (دريزدن دعها بعيدة عن هذا وعني

Uh, Dresden, who are these people?
دريزدن), من يكونوا هؤلاء ؟ ) .. الأمر معقد جداً