"دعا اللجنة إلى البت" - Traduction Arabe en Anglais

• invited the Committee to take action

The Chair invited the Committee to take action on draft decision A/C.2/66/L.52, submitted by the Bureau of the Committee.
5 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع المقرر A/C.2/66/L.52، الذي قدمه مكتب اللجنة.

The Chair invited the Committee to take action on draft decision A/C.2/66/L.53, submitted by the Bureau of the Committee.
7 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع المقرر A/C.2/66/L.53، الذي قدمه مكتب اللجنة.

9. The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/67/L.3, which had been recommended for adoption by the Economic and Social Council.
9 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/67/L.3 الذي يُوصَى باعتماده في المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

17. The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/67/L.6, which had been recommended for adoption by the Economic and Social Council.
17 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/67/L.6 الذي يُوصَى باعتماده في المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

20. The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/67/L.7, which had been recommended for adoption by the Economic and Social Council.
20 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/67/L.7 الذي يوصى باعتماده في المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

1. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolutions and decisions under decolonization and related items.
1 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشاريع القرارات والمقررات في إطار بند إنهاء الاستعمار وبنود متعلقة.

34. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.4/62/L.6** on assistance in mine action.
34 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.4/62/L.6** بشأن تقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام.

38. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolutions before it.
38 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشاريع القرارات المعروضة عليها.

1. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/53/L.37, which had no programme budget implications.
١ - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/53/L.57 وقال إنه لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

30. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/53/L.58, which had no programme budget implications.
٣٠ - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/53/L.57، وقال إنه لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

35. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolutions A/C.4/54/L.13 to L.19.
35 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشاريع القرارات من A/C.4/54/L.13 إلى L.19.

1. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/52/L.5, which had been recommended by the Economic and Social Council for adoption.
١ - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/52/L.5 الذي أوصى المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماده.

4. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/52/L.36/Rev.1, which had no programme budget implications.
٤ - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/52/L.36/Rev.1 الذي لا تترتب عليه أي آثار في الميزانية البرنامجية.

22. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/52/L.36/Rev.1 as a whole.
٢٢ - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/52/L.36/Rev.1 برمته.

51. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/52/L.67, which had no programme budget implications.
٥١ - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/52/L.67، الذي لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

56. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/52/L.68, which had no programme budget implications.
٥٦ - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/52/L.68، الذي لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

60. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/52/L.70, which had no programme budget implications.
٦٠ - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/52/L.70 الذي لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

68. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/52/L.75, which had no programme budget implications.
٦٨ - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.3/52/L.57 الذي لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.

6. The Chairperson invited the Committee to take action on draft resolution A/C.2/64/L.24/Rev.1, which contained no programme budget implications.
6 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/AC.2/64/L.24/Rev.1، الذي لا يتضمن آثارا في الميزانية البرنامجية.

12. The Chairperson invited the Committee to take action on draft resolution A/C.2/64/L.21/Rev.1, which had no programme budget implications.
12 - الرئيس: دعا اللجنة إلى البت في مشروع القرار A/C.2/64/L.21/Rev.1، الذي ليس له آثار في الميزانية البرنامجية.