"دعما للأهداف الإنمائية" - Traduction Arabe en Anglais

• in support of the Millennium Development
• in support of the development objectives
• support for development goals
• in support of development objectives

iv) Initiatives undertaken in support of the Millennium Development Goals
' 4` المبادرات التي اتخذت دعما للأهداف الإنمائية للألفية

Initiatives undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals:
' 3` المبادرات التي اضطلعت بها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية:

iii) Initiatives undertaken in support of the Millennium Development Goals:
' 3` المبادرات التي اتخذت دعما للأهداف الإنمائية للألفية:

(b) Mobilizing international support and resources in support of the development objectives of least developed countries, including through South-South cooperation;
(ب) حشد الدعم الدولي والموارد الدولية دعما للأهداف الإنمائية لأقل البلدان نموا، بسبل منها التعاون بين بلدان الجنوب؛

Initiatives taken in support of the Millennium Development Goals
المبادرات التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

(iii) Initiatives undertaken in support of the Millennium Development Goals
' 3` المبادرات المضطلع بها دعما للأهداف الإنمائية للألفية

ii) Initiatives undertaken in support of the Millennium Development Goals
' 2` المبادرات التي اتخذت دعما للأهداف الإنمائية للألفية

Initiatives undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals
' 3` المبادرات المتخذة من المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

iii) Initiatives undertaken in support of the Millennium Development Goals
' 3` المبادرات المتخذة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

iii) Initiatives undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals.
' 3` المبادرات التي اضطلعت بها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

iii) Initiatives undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals
' 3` المبادرات التي تضطلع بها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

iii) Initiatives undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals
' 3` المبادرات التي قامت بها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

iii) Initiatives undertaken in support of the Millennium Development Goals
3 - المبادرات التي اتُخذت دعما للأهداف الإنمائية للألفية

Activities in support of the Millennium Development Goals
الأنشطة المُضطلع بها دعما للأهداف الإنمائية للألفية

ii) Initiatives undertaken by the organization in support of the Millennium Development Goals
' 2` المبادرة التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

(iii) Initiatives in support of the Millennium Development Goals (MDGs)
' 3` المبادرات المتخذة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

iii) Initiatives Undertaken by the Organization in support of the Millennium Development Goals
' 3` مبادرات اتخذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

(b) Mobilizing international support and resources in support of the development objectives of least developed countries;
(ب) تعبئة الدعم الدولي والموارد الدولية دعما للأهداف الإنمائية لأقل البلدان نموا؛

(c) Strengthening United Nations system coordination and coherence and building partnerships in support of the development objectives of least developed countries;
(ج)تعزيز تنسيق منظومة الأمم المتحدة واتساقها وإقامة شراكات دعما للأهداف الإنمائية لأقل البلدان نموا؛

42. Milestones such as the Millennium Declaration and the global conferences of the 1990s had created more support for development goals than ever before.
42 - وأشار المتكلمون إلي أن الأحداث الكبرى، مثل إعلان الألفية والمؤتمرات العالمية التي شهدتها حقبة التسعينات، قد خلقت دعما للأهداف الإنمائية بدرجة أكبر من أي وقت مضى.

Purpose and objectives: to provide consultancy services in support of development objectives.
الغرض والأهداف: تقديم الخدمات الاستشارية دعما للأهداف الإنمائية.