"دعنا لا نضيع" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's not waste
• Let us not waste

Let's not waste these last moments talking about it.
دعنا لا نضيع اللحظات الأخيرة بينما نتحدث عنها

Well then, Let's not waste any time.
حسناً إذاً، دعنا لا نضيع المزيد من الوقت

Let's not waste the night arguing when we could spend it doing anything you want.
دعنا لا نضيع اليلية في المجادلة حيث نستطيع ان نفعل اي شيء تريده

Let's not waste any more time debating the future when we have right now.
دعنا لا نضيع اي وقت اخر نناقش المستقبل و لدينا الوقت الان

Let us not waste our time in idle discourse!
دعنا لا نضيع وقتنا في أحاديث تافهة

Let's not waste time with formalities. Sit down, please.
دعنا لا نضيع وقتا فى الرسميات من فضلك اجلس

- all over the van. - Let's not waste time to wipe this up.
في جميع أنحاء الشاحنة دعنا لا نضيع وقت لمسح هذا

Now Let's not waste time looking backwards.
دعنا لا نضيع الوقت فـى النظر خلفنا

Let's not waste each other's time trying to bridge our differences, OK?
دعنا لا نضيع وقتنا لكي نختلف في الأمور

Let's not waste any more time, shall we?
دعنا لا نضيع المزيد من الوقت، حسنا ً؟

Ivan, Let's not waste any more of each other's time.
دعنا لا نضيع المزيد من وقت كلانا

But Let's not waste time throwing around blame.
لكن دعنا لا نضيع الوقت بإلقاء اللوم

Come on. Let's not waste all this Mel.
هيا بنا دعنا لا نضيع حلاوة ميل

Let's not waste time, find Hay back now.
دعنا لا نضيع الوقت ، احضر هاي فوراً

I mean, Let's not waste what we got left on each other.
أعني دعنا لا نضيع ما تبقى من كل منا

Mr. Arora, Let's not waste time.
سيد أرورا، دعنا لا نضيع الوقت.

Now, my very dear Bernardo, Let's not waste any more time.
الآ، عزيزي (بيرناردو) دعنا لا نضيع المزيد من الوقت

Let's not waste our time!
دعنا لا نضيع وقتنا

Let's not waste time.
دعنا لا نضيع الوقت

Let us not waste time.
دعنا لا نضيع الوقت.