"دعنا نفعل هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's do this
• Let's do it
• Let's get this

- Yeah. Come on, Let's do this.
هيا, دعنا نفعل هذا, عليك أن تسرع إلى اللوح الجداري

Time time. Let's do this democratically.
تمهل , تمهل دعنا نفعل هذا بطريقة ديموقراطية

- I want to party. I'm in college. Let's do this.
-أريد الأحتفال ، أنا في كلية ، دعنا نفعل هذا

No, it's OK. It's OK. Let's do it.
لا، حسناً، حسناً، دعنا نفعل هذا

Let's get this.
دعنا نفعل هذا.

Okay, Let's do this thing! I'll go summon the troops!
حسناً, دعنا نفعل هذا الأمر سأذهب لإستدعاء القوات

- Let's do this right, man. - Come on, baby. Naturally.
دعنا نفعل هذا بصواب يا رحل هيا يا حبيبى, بشكل طبيعى

Let's do this before I change my mind.
دعنا نفعل هذا قبل أن أغير رأيي

No, no, no. No, come on. Let's do this now.
لا ، لا ،لا ارجوك دعنا نفعل هذا

- Very funny. - All right, Let's do this.
مضحك جداً حَسَناً، دعنا نفعل هذا

Let's do this like men. Put it down.
‫دعنا نفعل هذا كالرجال ‫ضعه أرضا أنزله

Let's do this the easy way, yeah?
دعنا نفعل هذا بطريقة سهلة ، نعم؟

- Come on wolf, Let's do this.
هيا يا ذئب، دعنا نفعل هذا

- Thanks, man. - Mmm-hmm. - Okay, Let's do this.
حسناً، دعنا نفعل هذا

Then Let's do this.
دعنا نفعل هذا إذاً

In your face. Let's do this.
في وجهك دعنا نفعل هذا

So Let's do this.
لذا، دعنا نفعل هذا.

All right, Let's do this.
حسنا، دعنا نفعل هذا

- Guys, someone's comin'. - Let's do it.
ياشاب أحد ما قادم دعنا نفعل هذا

That's perfect. Let's do it one week from today, and I p...
هذا ممتاز ، دعنا نفعل هذا بعد أسبوع من هذا اليوم ، و أوعـ...

Let's do it now.
دعنا نفعل هذا الان.