"دعنا ننتظر" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's wait
• let's just wait

No. Let's wait 24 hours. Things might calm down tomorrow.
لا، دعنا ننتظر 24 ساعة قد تهدأ الأمور غداً.

All right, Let's wait and see if the promotion ever comes through.
حسنًا، دعنا ننتظر ونرى لو ستأتي الترقية أصلًا

Let's wait for the official results. And tell Cassandra I will go on that date.
دعنا ننتظر للنتائج الرسمية وأخبر كاساندرا أنني سأذهب لذلك الموعد

Let's wait till tomorrow morning when the fence is down and then we'll report it to the authorities.
دعنا ننتظر للصباح عندما تزول الحظر وبعدها سوف نشكيهم للسلطات

She may just be playing with us, Let's wait.
من المُمكن أن يكون الأمر مَكيدة , دعنا ننتظر

Let's wait to see if we're being followed,
دعنا ننتظر.. لنتاكد بأنهم ليسوا في أعقابنا

And... Let's wait about two weeks before cashing that check, shall we?
دعنا ننتظر حوالي إسبوعان قبل صرف هذا الشيك، إتفقنا؟

We tried everything. Let's wait a bit more. A bit more?
. حاولنا كل شيء . دعنا ننتظر أكثر قليلاً

Come on. I'm kidding. We just met. Let's wait five minutes.
إني أمزح، لقد إلتقينا للتو، دعنا ننتظر خمس دقائق

- She's not here. - Let's wait outside till she comes back.
ـ إنها ليست هُنا ـ دعنا ننتظر بالخارج لحين عودتها

Let's wait until dawn. Let's wait for the light.
دعنا ننتظر حتى الفجر لننتظر الضوء

Then Let's wait and find out who picks it up.
إذا دعنا ننتظر حتى نعرف من سيستلمة

Let's wait until he gets to the top.
كلا , دعنا ننتظر حتى يصل للأعلى

Let's wait and see what the morning brings.
دعنا ننتظر ونرى ما سيجلبهُ الصباح

Let's wait till Rino's better though.
دعنا ننتظر حتى تتحسن حالة رينو.

Let's wait for Josef. You know, me and digits.
دعنا ننتظر جوزيف كما تعلم, أنا والأرقام

Let's wait. Wait till some other time, OK?
دعنا ننتظر ننتظر حتى وقت آخر، حسنا؟

No, Let's wait till he does something really embarrassing.
دعنا ننتظر الى ان يقوم بشيء محرج

- Let's wait till tomorrow. - I don't see why. Let's get it over with.
دعنا ننتظر للغد لا أرى سبباً لذلك ,دعنا نتتهي من الأمر -

He claims to be the expert Let's wait and see.
{\cH9CFFFE} {\pos(190,208)} يدّعي أنّه خبير دعنا ننتظر و نرى

If you're not a 100% sure, let's just wait for the DNA result, OK?
إذا لم تكن متأكد تماماً ، دعنا ننتظر فقط نتائج الحمض النووي ، حسناً؟