"دعني أحصل" - Traduction Arabe en Anglais

• Let me get
• Let me have

Let me get hard evidence, because what we have now is just--
دعني أحصل على دليل قاطع، لأن ما لدينا الآن هو فقط

All right, uh, Let me get two of those and a pair of those sticky gloves
حسنا، دعني أحصل على أثنين من تلك وزوج من هذه القفازات تسلق

Yeah, Let me get a turkey dog with everything.
حسنا , دعني أحصل على على تركي دوغ مع كل شيئ

Let me get the biggest piece you got, man.
دعني أحصل على أكبر قطعة لديك يا رجل.

I beseech you for all the love that has been between us Let me have justice and right.
أتوسل إليك من أجل الحب الذي بيننا دعني أحصل على الحق والعدل, امنحني بعض الشفقة والرحمة

Hey, pal, Let me get a check when you get a chance.
يا صاحبي، دعني أحصل على الفاتورة عندما يمكنك

Come on. Let me get it. Let me get it.
هيا ، دعني أحصل عليه دعني أحصل عليه ، هذا جيد جداً

Let me get some... If I want some vagina, Let me get it.
دعني أحصل على بعض منه إذا كنت تريد بعض المتعة دعني أحصل عليه

Hey, Reggie, Let me get some of that action! I got a pulled hamstring for Clyde and a back spasm for Roscoe.
ريجي دعني أحصل على بعض الأوراق سأراهن في المسابقة بين كلايد وروسكو

Please, Let me get it. Please Let me get it. Please, Let me get it.
رجاءً دعني أحصل عليها، رجاءً دعني أحصل عليها، رجاءً دعني أحصل عليها

- Hey, yo, my man. Just Let me get a 40. And...
أنت, رجلي, فقط دعني أحصل على 40, و - كيف حالك؟

You just don't look good. Let me get you a glass of water.
لا تبدو بحالة جيّدة دعني أحصل لك على كأس من الماء

No, I don't know. Now please, Let me get my sweat on.
لا, أنا لا أعرف, الآن رجاء دعني أحصل على عرقي على جسمي

You wore out you while you was at it. Here, Let me get that.
. لقد أتعبت نفسك في حينها دعني أحصل على ذلك

Just Let me get my stuff, okay, please?
دعني أحصل على أغراضي فحسب، إتفقنا؟

Okay, Let me get this straight.
حسنا, دعني أحصل على هذا بشكل صحيح

Let me get you this Diana Krall record as a present since I know how big of a fan you are.
دعني أحصل عليك هذه سجلّ دايانا كرال كهدية منذ l يعرف كيف كبير لنصير أنت.

Let me get you this as a little present.
دعني أحصل عليك هذه كهدية صغيرة.

Let me get you some psychedelic drugs.
دعني أحصل عليك البعض الأدوية المخدرة.

Jim, you're a hopeless slob. Let me have my cord.
جيِم، أنت جلف وبائس دعني أحصل على وصلة الكهرباء

Yeah, Let me have a little hot milk, please.
أجل ,دعني أحصل على القليل من الحليب من فضلك