"دعني أرى ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• Let me see that
• Let me see it

Oh, Let me see that. - You've seen this.
. أوه، دعني أرى ذلك . لقد رأيتها

Comets don't shift unless the sun shifts. Let me see that.
هي لا تغير شكلها الشمس تفعل دعني أرى ذلك

Nobody likes a brown nose, son. Let me see that chart.
لا أحد يحب الأنف البني يا بني, دعني أرى ذلك المخطط

Yo, yo, Let me see that. - Give me your bag. - Give me that.
دعني أرى ذلك أعطني حقيبتك - أعطني ذلك - ماهذا ؟

And I'm not going to say anything until you Let me see it.
وأنا لن أقول أي شيء حتى تقوم دعني أرى ذلك.

- I can feel it. - Let me see that thing.
أستطيع أن أشعر بذلك دعني أرى ذلك الشيء

17, 18, 19, 20. Let me see that, kid.
17,18,19,20 دعني أرى ذلك أيها الطفل.

Let me see that. "Interior: Coroner's office.
دعني أرى ذلك "مشهد داخلي بمكتب الطبيب الشرعي"

I found another one. Let me see that.
لقد وجدت واحد آخر دعني أرى ذلك

Hector, Let me see that bat for a second.
" هيكتور " دعني أرى ذلك المضراب لحظة

Oh, but let me... Let me see that real quick.
أوه , ولكن دعني أرى ذلك بسرعة جداً

It doesn't make any sense. Let me see that.
هذا ليس منطقياً بالمرّة دعني أرى ذلك

Okay, Let me see that. Let me see this.
حسناً، دعني أرى ذلك.

- It's a foreign currency. - Let me see that.
إنها عملية أجنبية - دعني أرى ذلك -

Let me see that cut.
دعني أرى ذلك الجرح

Now, Let me see that.
والآن دعني أرى ذلك

Let me see that again.
دعني أرى ذلك مرة أخرى.

Let me see that yoga tape.
دعني أرى ذلك شريطِ اليوغا.

Let me see that. All this ?
دعني أرى ذلك كلّ هذا؟

Come on , Let me see it.
هيا، تعال دعني أرى ذلك.

I'm bleedin'. Let me see it.
ـ أنا أنزف ـ دعني أرى ذلك