"دعني أرى ما يمكنني" - Traduction Arabe en Anglais

• Let me see what I can

Let me see what I can do. I-I-I'll get back to you.
دعني أرى ما يمكنني القيام به وسوف أعود إليك

Please, Agent Gardner, Let me see what I can do.
من فضلك أيها العميل جاردنر دعني أرى ما يمكنني عمله

Okay, let me, uh, Let me see what I can do.
حسنا، دعني، اه، دعني أرى ما يمكنني القيام به

Well, at least Let me see what I can find out from the Council.
حسنا، على الأقل دعني أرى ما يمكنني معرفة. من المجلس.

Easy baby, Let me see what I can do.
إهدأ يا صغيري. دعني أرى ما يمكنني فعله.

Let me see what I can do, okay?
دعني أرى ما يمكنني القيام به، حسنا؟

Well, Let me see what I can find out.
حسنا، دعني أرى ما يمكنني معرفة ذلك.

Alright! Let me see what I can find.
حسناً، دعني أرى ما يمكنني إيجاده

- Let me see what I can do.
دعني أرى ما يمكنني فعله - تعرفين لابد أن أعترف -

Let me see what I can find out.
دعني أرى ما يمكنني التوصل إليه.

Let me see what I can get from Kai.
دعني أرى ما يمكنني الحصول من كاي.

All right, Let me see what I can find.
حسناً، دعني أرى ما يمكنني العثور عليه

All right, Let me see what I can do.
حسنا، دعني أرى ما يمكنني القيام به.

Well, Let me see what I can do.
حسنا، دعني أرى ما يمكنني القيام به.

Let me see what I can find.
دعني أرى ما يمكنني العثور عليها.

- that I'm writing a book. - OK. Let me see what I can do.
وأني أؤلف كتاباً - حسناً , دعني أرى ما يمكنني فعله -

Let me see what I can rustle up.
دعني أرى ما يمكنني تجهيزه بسرعة

Let me see what I can do.
دعني أرى ما يمكنني فعله