"دعني اريك" - Traduction Arabe en Anglais

• Let me show you
• I'll show you

Come here. Give me this. Let me show you how it's done.
تعال إلى هنا، أعطني اياها دعني اريك كيف تتم الأمور.

Let me show you how a guy can treat a gal.
دعني اريك كيف يمكن للرجل ان يتعامل مع امرأة

No raise. Let me show you that it works first. Huh.
لا زيادة , دعني اريك ان هذا يعمل اولاً سارا عرفت عن كل هذا ؟

- Come here, Let me show you something. - Show me something.
تعال الى هنا , دعني اريك شيئا - اريني شيئا -

Okay. We saw enough of the kitchen. I'll show you the upstairs.
حسناً لقد راينا ما يكفي من المطبخ دعني اريك الطابق العلوي

Okay Walter I gotta go or I'm gonna get in trouble but Let me show you a few things okay?
علي الذهاب يا والتر او ساقع بالمشاكل,و لكن دعني اريك بعض الاشياء

Let me show you why you never run to the short side.
دعني اريك لماذا لاتركض ابدا إلى الجانبِ القصيرِ.

Ted, Let me show you my harpoon collection.
انا اسف على تضيع وقتكم تيد , دعني اريك مجموعة الحاربون الخاصة بي ملاحظة :

Let me show you the decanters. These four...
والآن دعني اريك زجاجات النبيذ هذه الأربعة..

Let me show you what happens... when you mess with yakuza.
دعني اريك ما الذي سيحدث عندما تعبث مع الياكوزا

Let me show you Mort's tape. He was so charming.
دعني اريك شريط مورت لقد كان جذاباً للغاية

Speaking of which, Let me show you our gym.
بالحديث عن ذلك , دعني اريك صالة الجيم لدينا

Let me show you around. This is our shooting range.
دعني اريك الاماكن هذه ساحة الاطلاق والتصويب

- Not very much, but I do like them. - Well, Let me show you.
ـ لا ، ليس كثيرا ، ولكنها تعجبني ـ حسنا ، دعني اريك شيئا

Let me show you how a classy guy does classy stuff.
دعني اريك كيف يفعل شخص راقي أشياء راقية

Here, Let me show you what I found, camouflaged by the acid erosion.
دعني اريك ما وجدته... غير واضح بسبب تاكل الحمض

Let me show you. Hmm...
دعني اريك اذن هذا يشير بان زوجكِ

Let me show you the detail floorplan.
دعني اريك المخطط الاساسي المفصل

Let me show you how to use your mouth in battle!
دعني اريك كيف تستخدم فمك في القتال

Thank you, though. Let me show you how I want to use this in your show.
دعني اريك كيف سأستخدم هذا في عرضك

I'll show you to your villa. Be careful, beautiful.
دعني اريك المصيف - كوني حذرة ايتها الجميلة -