"دعهم يعلمون" - Traduction Arabe en Anglais

• Let them know
• let'em know

Let them know you were, Let them know... you were here.
دعهم يعلمون أنك كنت دعهم يعلمون أنك كنت كنت هنا

Please contact the isea. Let them know we're alive
رجاء إتصل بوكالة الفضاء دعهم يعلمون أننا أحياء

Did you think that maybe, "Gee, uh, I should check in, Let them know that I'm not dead, let'em know I'm not a vampire"?
اتعتقد انه ربما جى.. ربما يجب على التحقق منه دعهم يعلمون اننى لست ميتاً انا لست مصاص دماء

Let them know that they're going to lose you if they sit on their asses.
دعهم يعلمون انهم سوف يخسرون اذا كانوا سيجلسون هكذا

Let them know that we can help them bring these contracts home.
دعهم يعلمون باننا بوسعنا مساعدتهم واجلبوا تلك العقود لنا

Let them know what it means to choose the wrong side.
دعهم يعلمون ماذا يعني حينما يختارون الجانب الخاطئ

Let them know we're on her trail doing everything we can.
دعهم يعلمون اننا نبحث عنها محاولين ان نبذل مابوسعنا

Let them know you were, Let them know you were
دعهم يعلمون أنك كنت دعهم يعلمون أنك كنت

Let them know Chuck's here with some guys.
دعهم يعلمون بأن تشاك هنا مع أصدقائه

Please Let them know, Mr. Kamwendo.
ارجوك دعهم يعلمون .سيد كوماندو.

Message. Let them know I'm me.
رسالة, دعهم يعلمون أنني أنا

Let them know they've been compromised.
دعهم يعلمون بأنهم قد كشفوا

Let them know we mean business.
دعهم يعلمون اننا نود الاتفاق

Let them know.
دعهم يعلمون هذا.

Let them know you were here
دعهم يعلمون أنك كنت هنا

let'em know you care. Very smart move, Thomas.
دعهم يعلمون أنك تهتم، خطوة ذكية يا (توماس)

Let's let'em know whose rink they're in.
دعهم يعلمون لمن هذه الحلبة.