"دعوتك" - Traduction Arabe en Anglais

• your invitation
• invited you
• invite you
• called you
• inviting you
• I called
• I invited
• call you
• I call
• calling
• I buy
• I asked you
• buy you
• you invited

I have to admit, I was surprised by your invitation.
لا بد لي من الاعتراف، كنت مندهش من دعوتك.

I didn't even have this idea when I invited you to dinner.
لم تكن حتى لدي هذه الفكرة عندما دعوتك انت ودونا للعشاء

Well, anyway, the reason I stopped by was I wanted to invite you out on my boat.
حسناً، على أي حال سبب مجيئي هو أنني أردت دعوتك لجولة بقاربي في نهاية الأسبوع

Madam, I trust you won't be insulted if I called you paranoid.
سيدتي، أنا على ثقة أنكِ لن تهاني إذا دعوتك بمجنونة العظمه

And you're giving me a hard time about inviting you to a dance?
وأنتِ منحتيني وقت صعيب بشأن دعوتك للحفلة؟

I can still call you baby-cakes, can't I?
لا يزال بوسعي دعوتك بطفلة الكعكات، أليس كذلك؟

Señora, your invitation was like a smile from heaven.
سنيورا ، لقد كانت دعوتك مثل إبتسامة السماء

I should have accepted your invitation to supper the other night.
كان يجب أن أوافق على دعوتك لتناول الطعام اليوم الفائت

'I wonder if I could, er, reconsider your invitation, Everett.'
اتساءل لو اننى اعيد النظر فى دعوتك ، ايفرت

If I invited you to lunch, I think you're a winner.
ان كنت دعوتك على الغداء ، فأنا اعتقد انك ناجح

You know, I've invited you on my show several times, and you always decline.
تعلم أنني دعوتك إلى برنامجي عدة مرات ودوماً ما كنت ترفض

- I'm saying I invited you over and sat you next to my wife to say,
انا اقول اني دعوتك و اجلستك بجانب زوجتي لأقول

WANTED TO invite you TO THE COUNTRY HOUSE THIS WEEKEND.
كنت أريد دعوتك إلى منزلنا الريفي في إجازة الأسبوع

Now Niles, maybe your friends wanted to invite you but they probably thought you'd be upset seeing Maris there.
الان يا نايلز ربما أصدقاؤك أراد دعوتك و لكنهم على الأغلب ظنو أنك ستغضب لرؤية ماريس هناك

Look, if you're still mad because I called you a fruitcake,
انظري ، إذا كنتي لا تزالين غاضبة لأنني دعوتك كعكة

Exactly what I called you here to talk about.
هذا هو بالضبط ما دعوتك لأجل الحديث بصدده

I don't recall inviting you at all, Signor Baroncelli.
لا أتذكر دعوتك على الإطلاق" يا سينيور "بارنشيلي.

All I know is, I used to have to call you to these crime scenes.
كلّ ما أعرفه هو أنّي اعتدت دعوتك لمسارح الجريمة

So now that we're friends, can I call you Toby?
اذن الآن أننا أصدقاء، هل يمكنني دعوتك توبي؟

That means your calling card came from our killer.
ذلك يعني بأن بطاقة دعوتك جاءت من قاتلنا.

Um... Can I buy you dinner?
هل لديك مخططات الليلة ؟ هل يمكنني دعوتك لعشاء ؟

You already know why I asked you to come here.
انت بالفعل تعرف لماذا دعوتك ان تأتي الى هنا

Gent over there wants to buy you a drink.
السيد المحترم هناك يرغب فى دعوتك إلى شراب

Although I'm not entirely sure why you invited him up to your office.
لكنّي لستُ موقنة بالمرّة من سبب دعوتك إيّاه لمكتبك.