"دعونا نجد" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's find
• Let's go find
• Let's just find

Let's find Barnett, hope he's not in a bad mood.
دعونا نجد بارنيت، أمل أنه ليس في مزاج سيئ.

All right, Let's find Rip, get what we need,
كل الحق، دعونا نجد التمزق، والحصول على ما نحتاج إليه، و

Let's find those girls and show the cartel what happens When you cross our border and harm our kids.
دعونا نجد هاتان الفتاتان ونظهر لهذه العصابة ماذا يحدث حين يعبرون حدودنا ويؤذون أطفالنا

Now Let's find a way to launch it into space.
الآن دعونا نجد طريقة لإطلاقه إلى الفضاء.

Let's get our flashlights, Let's go find Derrick,'cause this party is clearly over.
( دعـونا نحصل على بطاريات، دعونا نجد ( ديريك لأن هـذا الحفل إنتهى

Then Let's find them before there's a next time.
ثم دعونا نجد لهم قبل هناك في المرة القادمة.

Come on. Let's find that town.
دعونا نجد تلك المدينة سوف يحل الظلام قريباً

Go back to your father, Let's find another way, Go,
العودة الى والدك، دعونا نجد طريقة أخرى، العودة،

Now, Let's find the kind of gift that makes her feel small and worthless.
والآن، دعونا نجد نوع من هدية أن يجعلها تشعر صغيرة وعديمة القيمة.

Okay. Head on a swivel. Let's find this asshole.
حسناً ، تحركوا بشكل جماعى دعونا نجد ذلك الوغد

Next time, Let's find someone closer to my size.
في المرة المقبلة، دعونا نجد شخصا أقرب إلى مقاسي

Let's find McManus and wipe that grin off his face. He's going into shock. We're gonna have to crack his chest.
دعونا نجد ماكمانوس, ولنمسح من على وجهه إبتسامته الشنيعه. إنه يدخل في غيبوبه يجب علينا تنشيط رأته.

Now Let's find some place out of the way and wait for this thing to be over.
الآن دعونا نجد مكان ما بعيدا عن طريقهم و الانتظار حتى ينتهى هذا الأمر

So Let's find the most powerful Foreigner in town!
لذا دعونا نجد اكثر الرجال الاجانب هيبة في المدينة

Gentlemen, Let's find the satellite, and the bastard, now!
حسنا ً أيها السادة، دعونا نجد القمر الصناعي و هذا الوغد، الآن

So, Let's find that girlfriend, boyfriend, intern, escort...
لذا، دعونا نجد أن صديقة، صديقها، المتدرب، مرافقة...

Look, you guys, I don't know who Castle but Let's find his daughter before he does something stupid and gets himself killed.
اسمعا، لا أعرف من يعتقد (كاسل) أنّه يعرف، لكن دعونا نجد ابنته قبل أن يفعل شيئاً غبياً يُعرّض نفسه للقتل.

Let's find out who would want this guy dead, huh?
دعونا نجد من يرغب بموت هذا الرجل.

That might actually work. Let's find the prince.
سيكون هذا رائعاً دعونا نجد الأمير

Let's find a safe spot and make the trip back home.
دعونا نجد بقعة آمنة و نعود إلى المنزل

Dad, Gobber. Let's go find ourselves a Scauldron.
أبى، (جوبر) دعونا نجد الـ (سكالدرون) بأنفسنا

Let's just find something else to do, guys.
دعونا نجد شيئاً آخر لنفعله يا رفاق.