"دعونا نحصل على" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's get
• Let's have

Let's get a lung window over this chest wound.
دعونا نحصل على نافذة رئوية على هذا الجرح

All right, Let's get that crash cart in here, please.
حسنا ,دعونا نحصل على عربة الانعاش هنا، من فضلك.

- Maybe we should just get tickets. - Let's get tickets!
ربّما يجب أن نحصل على التذاكر دعونا نحصل على التذاكر

Let's have some fun, shall we?
دعونا نحصل على بعض المتعة , هلّا فعلنا ؟

Let's have a little bit of professionalism here, ya?
دعونا نحصل على بعض الأحترافية هنا , حسنا ؟

Let's get an ultrasound in here and double-check that pelvis.
دعونا نحصل على الاشعة الفوق صوتية ونعيد فحص الحوض

Let's get the IV's in all the other patients.
دعونا نحصل على جرعات الوريد لكل المرضى الآخرين

(Exhales deeply) Let's get a C.T. See what's up.
دعونا نحصل على أشعة مقطعية لنرى مالذي حصل

Let's get some pain meds goings, huh, Doc?
دعونا نحصل على بعض مسكنات الألم هاه, دوك؟

Let's get a head CT and belly, hyperventilate and get labs now with an acetaminophen level.
دعونا نحصل على اشعه مقطعيه للدأس والبطن وفرط التنفس واحضرِ الفحوصات الان مع مستوى اسيتامينوفين

All right, Let's get some irrigation in here.
حسناً ، دعونا نحصل على بعض الإرواء في هذه المنطقة هُنا

The rockets are lit. Let's get this baby in the air.
إن الصواريخ تضيء، دعونا نحصل على هذا الطفل الرضيع في الهواء

Now Let's get a drink, and make mine a double.
الآن دعونا نحصل على الشراب وسأجعل مشروبي مضاعفاً.

In closing, Let's get some motherfucking fried chicken up in here once in a while!
فى الختام,دعونا نحصل على بعض الدجاج المقلى هنا مرة كل فتره

Okay, Let's get an amber alert out.
حسنا، دعونا نحصل على تنبيه خارجي من العنبر

Let's get all the information first, okay?
دعونا نحصل على كل المعلومات اولاً ، اتفقنا ؟

And, Bravo One, Let's get that address from Leatherby.
و برافو واحد، دعونا نحصل على هذا العنوان من ليثربي.

Let's get a warrant. Detectives, approach, please.
دعونا نحصل على أمر قضائي أيها المحققون ، تقدمو من فضلكم

Let's have some cooperation. This is a dangerous area. We've got a man up there.
دعونا نحصل على معاونتكم انها منطقه خطر , ولدينا رجل هناك

Let's have a better hand this time.
دعونا نحصل على أوراق جيدة هذه المرة

Let's have a brilliant day, people.
دعونا نحصل على يوم رائع , يا جماعة