"دعونا نصل" - Traduction Arabe en Anglais

• let's get

So, come on, let's get out there and get selling.
لذلك، هيا، دعونا نصل الى هناك والحصول على البيع.

Okay, let's get out there and sell some shoes.
حسنا، دعونا نصل الى هناك وبيع بعض الأحذية.

let's get out there and mash M.E.C.H's little science project.
ما الذي ننتظره؟ دعونا نصل الى هناك نسحق مشروع الميك هذا

they're out of ammo let's get it to the bastards all hands ..
هم من الذخيرة دعونا نصل إلى الأوباش كل الأيدي ..

- Thanks for the call. let's get to the question all of Michigan wants to know--
دعونا نصل الى سؤال كل من يريد أن يعرف ميشيغان

Come on, let's get jelly doughnuts before I drop you off at school.
هيا، دعونا نصل هلام الكعك قبل أن تسقط قبالة لكم في المدرسة.

let's get to the point. How does it shake out when it comes to the vote?
دعونا نصل للأهم، كيف هو وضعنا لو وصل الأمر للتصويت؟

Well, then, let's get the fuck out of here now.
حسنا، إذن، دعونا نصل واللعنة من هنا الآن.

All right, let's get to the end. I want to see what he did when he left.
حسناً، دعونا نصل إلى النهاية أريد أن أرَ ما فعله عندما غادر

Now let's get to the good stuff, your love lives.
الآن دعونا نصل الى الاشياء الجيدة، حياتكم العاطفية

Come on, let's get that turbocharger singing!
هيا، دعونا نصل أن الغناء الشاحن التربيني!

Then let's get to the reactor room.
ثم دعونا نصل إلى غرفة المفاعل.

So if you came for a killing, let's get to it.
حتى إذا جئت ل قتل دعونا نصل الى ذلك

let's get him and get out of here.
دعونا نصل إليه والخروج من هنا.

I haven't gotten that far yet. let's get the van, then...
لم أصل إلى ذاك البعد حتى الآن دعونا نصل إلى السيارة ومن ثم ...

Champs - elysees, it's the best incredibly luxurious let's get to the important stuff
شامب الاليزيه ، إنها أفضل... إنها فاخرة جداً. دعونا نصل لأهم شيء.

Now, let's get to our virgins.
الآن، دعونا نصل الى العذارى لدينا.

Now, let's get with this.
الآن ، دعونا نصل إلي هذا الأمر

Now, let's get our story straight.
الآن، دعونا نصل لدينا مباشرة القصة.

let's get to the most important thing.
دعونا نصل إلي أكثر الأمور أهمية