"دعونا نَذْهبُ" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's go

All right, folks, Let's go. Put your bags here.
حَسَناًأيها الناس، دعونا نَذْهبُ ضِعْوا حقائبَكَ هنا

Well, boys, Let's go see what San Pablo looks like.
حَسناً، أولاد، دعونا نَذْهبُ ونَرى كيف يحب ان يبدو سان بابلو .

We got to prep. Prep time, Let's go.
وقت الواجبات المدرسيةِ، دعونا نَذْهبُ.

Let's go, Let's go.
45 دعونا نَذْهبُ ، دعونا نَذْهبُ

- Let's go shopping! - Hell, yeah!
دعونا نَذْهبُ للتسوّق الى الجحيم، نعم

Let's go to the Junior Wilderness Adventurer cave!
دعونا نَذْهبُ إلى كهف مُغامرِون البريّةِ الصغار!

Come on kids, Let's go!
تعالوا يا أطفالَ، دعونا نَذْهبُ

No, come on, Let's go to the beach!
ّلا، هيا، دعونا نَذْهبُ إلى الشاطئِ

OK, that should do it. Let's go.
حسناً، هذا يفي بالغرض دعونا نَذْهبُ

There's nothing here. Let's go, guys.
لا شيء هنا, دعونا نَذْهبُ يا رجال

- Yeah, that'd be great, Let's go inside.
- نعم، ذلك سَيَكُونُ عظيمَا، دعونا نَذْهبُ للداخل.

"Let's go be inclusive."
دعونا نَذْهبُ لنكون شاملين.

- Let's go! - Yeah!
دعونا نَذْهبُ نعم

Let's go, ladies! Whoo!
دعونا نَذْهبُ يا فتيات وااااه

Come on, Let's go.
هيا ، دعونا نَذْهبُ.

Okay, boys, Let's go.
اوكي يا أصحاب، دعونا نَذْهبُ

Okay, Let's go.
حسنا، دعونا نَذْهبُ.

Let's go boys!
دعونا نَذْهبُ يا أولادَ

Come on kids, Let's go!
تعالوا ياأطفالَ، دعونا نَذْهبُ!

Boom! Let's go to the fucking moon!
بووم دعونا نَذْهبُ إلى القمرِ