"دعينا لا نفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's not do

- Let's not do this already. - Oh, we are doing this.
دعينا لا نفعل ذلك الأن أوه، نحن نفعل هذا

Let's not do anything we're gonna regret.
دعينا لا نفعل أيّ شئ نندم عليه.

Let's not do anything stupid, okay?
دعينا لا نفعل شيئا أحمق ، حسنا ؟

Let's not do this right now. It's not a good time.
دعينا لا نفعل هذا الآن، ليس وقتاً مناسب

Let's not do this here, okay?
دعينا لا نفعل هذا هنا .موافقه ؟

In the greek islands. Let's not do that, mira.
في الجزر اليونانية دعينا لا نفعل هذا، يا (ميرا)ا

Let's not do that.
دعينا لا نفعل ذلك

Ludum Regale... game of kings. Let's not do this, shall we?
(لودا ريغالي)، لعبة الملوك، دعينا لا نفعل هذا، اتّفقنا؟

Now, now, Let's not do that.
الآن دعينا لا نفعل هذا

You know what? Let's not do this.
أوتعلمي، دعينا لا نفعل هذا

Cat, Let's not do this again.
دعينا لا نفعل هذا مجدداً

Let's not do this now.
دعينا لا نفعل هذا الآن.

Okay, Let's not do that.
. حسناً , دعينا لا نفعل ذلك

Let's not do this again.
دعينا لا نفعل هذا

Let's not do IT ANYMORE.
دعينا لا نفعل ذلك مرة اخرى

Let's not do this. All right?
دعينا لا نفعل هذا، حسناً؟

Let's not do this, shall we?
دعينا لا نفعل ذلك حسنا ؟

Yeah, Let's not do that.
دعينا لا نفعل هذا.

Let's not do this.
دعينا لا نفعل هذا.

Let's not do this.
دعينا لا نفعل هذا