"دعينا نضع" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's put
• let's get
• Let's just put

To Won, no, to President Kim, Let's put someone that could be a flaw to him.
لوون.لا للرئيس كيم .دعينا نضع لها شخص يؤدى الى خلل لها

Yeah, Let's put some ducks in there and some cartoon figures and, you know, just keep it mid-century modern, though.
أجل ، دعينا نضع بعض البط هناك بعض الشخصيات الكارتونية و أتعرفين ، فالنبقيه ديكور منتصف القرن

All right, then Let's put a stop to it right now then.
حسناً، اذن دعينا نضع نهايه له الان ايضاً

Let's put on some funny hats, act like they're not there, and then walk around all serious.
دعينا نضع بعض القبعات المضحكة و نتظاهر بأننا لا نرتدي شيئا و نمشي بجدية

So, let's get this show on the road, huh?
لكن العمل هو العمل إذاً ، دعينا نضع العرض في الطريق

Look, you came here for a reason and I let you in for a reason, so Let's just put all our shit aside and trust each other for two seconds.
انظري, لقد جِئتِ إلى هنا لسبب ما و أنا ادخلتك لسبب ما لذا دعينا نضع كل الهراء جانباً و لنثق ببعضنا البعض لمجرد ثانيتين.

Hey, Let's put on fake eyelashes and flirt with people on the bus.
مهلا، دعينا نضع رموش وهمية ونغازل الناس على متن الحافلة.

Now, Let's put our underwear in our pockets and walk out the door.
الآن، دعينا نضع ملابسنا الداخلية في جيوبنا و نخرج

Okay, playtime's over, Ryan. Let's put the toys away and go home.
"حسنا، وقت اللعب إنتهى"رايان دعينا نضع اللعب جانبا ونذهب إلى البيت

Let's put the script down, Let's put it away, and we'll improvise.
دعينا نضع النص جانباً ضعيه بعيداً, وسنرتجل

Let's put in this jar of cocktail onions that have been in the fridge forever.
دعينا نضع برطمان البصل الموجود في الثلاجة منذ زمن

Let's put the knives in your father's back where they belong.
دعينا نضع السكاكين في ظهر أبيك حيث يعودون

Let's put aside for the moment that this egg will become my grandchild.
دعينا نضع ذلك في الوقت الراهن،

Let's put your footprints on the ceiling.
دعينا نضع بصمات أصابعكِ على السقف

- Buffalo Bill, Let's put a pin in that.
- حسنـاً يا بافلو بيل، دعينا نضع مسمار في ذلك.

Let's put this in perspective.
دعينا نضع كل شيء في منظور حقيقي

Let's put the sad map away.
دعينا نضع الخريطة الحزينة جانباً

All right, Let's put our hands on it.
حسناً ، دعينا نضع أيدينا عليها

Okay, Let's put this on Table 33, okay?
حسناً، دعينا نضع هذه على الطاولة 33

Come on over here. let's get your pillow on here...
تعالي هنا دعينا نضع وسادتك هنا