"دعينى أخبرك" - Traduction Arabe en Anglais

• Let me tell you

Let me tell you something. Life is discriminatory. Deal with it.
دعينى أخبرك شيئا الحياة عبارة عن تفرقة عيش مع هذا

Let me tell you what's going to happen if these cases go to trial.
دعينى أخبرك عما سيحدث فى حالة حدوث هذه الحالات للمحاكمة

Kinda like fucked her with it, you know? Let me tell you, that old whore came before I fucking took her miserable life.
دعينى أخبرك أن تلك العاهره العجوز إستجابت

Then Let me tell you what you do know, that on the Bosporus Ferryboat
إذن دعينى أخبرك بما عرفته فى العباره فى بوسبورس

Let me tell you, mentioning that bonus didn't do you any harm at all.
و دعينى أخبرك أن ذكر هذه العلاوة لن يضيرك على الإطلاق

Let me tell you About a little thing I like to call mind over body.
دعينى أخبرك شئ بسيط أسميه "العقل أهم من الجسم"

Very good work, but Let me tell you something.
عمل جيد جداً، لكن دعينى أخبرك شيئاً.

Let me tell you something about Janis Ian.
دعينى أخبرك شيئا عن جانيس لان.

- I'm sorry to miss it - Let me tell you
آسفة لاننى سأفوته _ دعينى أخبرك أمرا ما _

Let me tell you how that Robertson case really went down.
دعينى أخبرك كيف سارت قضية "روبرتسون " حقيقةً

Let me tell you about that weasel boss of yours.
دعينى أخبرك عن رئيسك ابن العاهرة هذا.

Well Let me tell you something... she's my flesh and blood
حسنا ، دعينى أخبرك شيئا... إنهالحميودمّي

Let me tell you something about Ebola, baby.
دعينى أخبرك بشيء عن إيبولا يا صغيرتي

Let me tell you about love, Veronique.
دعينى أخبرك عن الحب يا فيرونيك

Well, Let me tell you somethin'.
حسناً ، دعينى أخبرك شيئاً أنا لدى ، ربما 6 أشهر باقية...

Let me tell you a little something about Kevin Dunne. You know him.
دعينى أخبرك بشئ صغير عن "كيفين دون"، أنت تعلمه

Let me tell you a little something about Lacey, okay?
دعينى أخبرك شيئاً شيئ بسيط عن لايسى

Let me tell you something. You are beautiful.
دعينى أخبرك شئ , أنت جميله

Let me tell you, at the lowest points of my life,
دعينى أخبرك أقل نقطة فى حياتى