"دفتر ملاحظات" - Traduction Arabe en Anglais

• notebook
• notebooks
• notes

Have any of you guys seen my project notebook?
هل رآى أحد منكم يارفاق دفتر ملاحظات مشروعي؟

Okay, I don't want to split hairs here, but it's actually not a journal, it's a notebook.
حسناً انا لا اريد ابرر هنا لكن هي في الحقيقة ليست مذكرات انما دفتر ملاحظات

The government is looking for a patient zero, going only off of this sketch which was found in a notebook at the airport.
الحكومة تبحث عن مصدر العدوى الرسم الوحيد قد وجد في دفتر ملاحظات في المطار

I write down all his advice in a little notebook.
أنا كتبت جميع ملاحظاته في دفتر ملاحظات صغير

Agents in the field carry, like, one-time notebooks, like pads.
العملاء في الميدان يحملون دفتر ملاحظات لمرة واحدة مثل لوحة

Book notes from Mrs. Bodey's 12th grade English class.
دفتر ملاحظات من السيده بودى صف اللغه الإنجليزيه للصف الثانى عشر

All right. You better get a notebook out and a sharp pen.
حسناً , من الأفضل أن تجلبي دفتر ملاحظات وقلم حاد

Now, see, I have my little notebook, and I make chess notation.
الان انظروا فلدي دفتر ملاحظات وساقوم بتدوين الحركات

Is there really a red notebook, Joanna?
هل يوجد فعلاً دفتر ملاحظات أحمر , يا جوانا ؟

The doctor had a notebook with a... symbol on it.
كان لدى الطبيب دفتر ملاحظات تحمل ... علامة عليها

Get a notebook, start writing this down because your training's about to start.
أحضري دفتر ملاحظات, و إبدأَ كتابة ما أقولة لأن تدريبك على وشك البدء

I did manage to find a notebook on her desk.
نجحت في العثور على دفتر ملاحظات على مكتبها

In his right inside jacket pocket will be a notebook, and it will give the extensive detailed accounts of the torture inflicted on every one of his victims.
في جيب سترته الداخلي الايمن سيوجد دفتر ملاحظات وسيعطي تفاصيل مسجلة بدقة

WE DON'T WRITE THEM DOWN IN A LITTLE notebook AND KEEP THEM TO OURSELVES.
نحن لا نكتبهم في دفتر ملاحظات و نحتفظ بهم لنفسنا

That's case paper work so far. That's the copy of the victim's notebook.
هذه مستندات القضيّة حتى الآن هذه نسخة من دفتر ملاحظات الضحيّة

They also found a notebook. It's moleskine,expensive.
وجدوا أيضاً دفتر ملاحظات إنه من جلد الخلد الثمين

I got a backpack, I got a new notebook.
حصلت على محفظة ظهر، حصلت على دفتر ملاحظات جديد

♪ to picture the memory inside ♪ ♪ there's a notebook ♪ ♪ it's too hard to read it ♪ ♪ but if you look ♪
أكثر فأكثر كلما حاولتُ لتصوير الذكرى في داخلها كانَ هناكَ دفتر ملاحظات

My dad told me to write in a notebook what happens on the ship, and which is called the logbook.
أبي قال لي بأن أكتب دفتر ملاحظات عما يحدث في السفينة وما قد يسمى بالسجل

I wonder if he started in notebooks like you.
I wonder if he started in notebooks أتسائلُ إذا كان قد بدأ بإستخدام دفتر ملاحظات like you. I know da Vinci did.

Oh, and boss I think we've got a match on who stole Agent Macy's notebooks.
ويا رئيس، لقد حصلنا على تطابق على من سرق دفتر ملاحظات العميلة (مايسي).

It had to be where she kept her observation and research notes.
في دفتر ملاحظات بلون الزيتون كل مرة عليها أن تكون حيث حفظت ملاحظاتها والملاحظات البحثية