"دماءه" - Traduction Arabe en Anglais

• his blood
• of blood
• its blood
• our bloodline

Well, his blood anyway. He left some blood around.
على الأقل دماءه لقد خلف بعض الدماء بالأنحاء

We give him the cure, he becomes mortal. Then someone else will take his blood.
نعطيه الترياق فيبيت فانيًا، ثم يأخذ شخص آخر دماءه.

- I said I'd try not to. - We need his blood for the spell.
كلّا، قلت سأحاول ألّا أؤذيه، نحتاج دماءه للتعويذة.

You see his hat on the couch, and what looks like his blood on the window?
أترون قبعته على الأريكة وما يبدو دماءه على النافذة؟

Every drop of blood I ever spilled, every body I've ever drained, every bad decision I've ever made sealed my fate.
كل قطرة دم أرقتها، وكلّ جسد سحبت دماءه وكلّ قرار خطأ اتّخذته حدد مصيري.

It ceases to breathe, and its body starts to freeze... first its gut, then its blood.
وسيُقطع نفسه، ويبدأ جسمه بالتجمّد، ابتداءً بأمعاءه ثم دماءه

Even if Klaus didn't create our bloodline... We know for a fact that he turned one of us.
حتّى لو لم نكن من دماء (كلاوس) فإننا نعلم أنّ أحدنا حُوّل من دماءه

I already have his life's essence, but his blood still has its uses.
فأنا لديّ جوهر حياته بالفعل، ولكن دماءه لا تزال مفيدة

Jesus shed his blood on the cross. He died for you. Even when you did not deserve it.
المسيح أراقَ دماءه على الصليب، مات من أجلك، حتى ولو لم تستحقّيه.

his blood is a gift I covet, and yet no-one gives it me.
دماءه الهدية التي أريدها و لا أحد تمكن من أن يمنحها لي

That's his blood in the shaft. - He left a trail as they dragged him out.
هذه دماءه في الخندق، تركت أثارا نتيجة الزحف

If it was infection, there would be some sign of it in his blood or CNS.
ان كان التهابا لتواجدت اشارة اليه في دماءه او سائله الشوكي

I n holy places throughout the world they eat his flesh, drink his blood.
في أماكن مقدسة في كافة أنحاء العالم هم يأكلون لحمه يشربون دماءه

Until now he's put his blood and sweat into bulls, and temple priestesses.
حتى الآن لقد وضع دماءه وعرقه في الثيران ، وكاهنات المعبد

Gather your witch. Let's get his blood and get on with it.
آت بساحرتكَ وخذ دماءه ودعنا نشرع في أمرنا

And I could hear his blood.
فكان بمقدوري سماع صوت تدفق دماءه.

It's mostly his blood and what I now know to be bear saliva.
إن غالبه من دماءه و ما أعرف أنه لعاب دب

The Shadow Knights hall rule no more We've spilt his blood upon the floor
"لن يحكم فارس الظلام بعد الآن، أرقنا دماءه على كلّ الأرض"

I just couldn't lose you, not like that. I made him give you his blood.
لم أحتمل فقدانك هكذا فجعلته يطعمك دماءه

There were 4 other victims in this wing. Each one almost completely drained of blood.
ثمّة أربع ضحايا آخرين بهذا الجناح كلّ منهم كادت تنضب دماءه

Do you mean to say that thing that killed the unicorn that was drinking its blood, that was Voldemort?
أتعني أن تقول أن من قتل وحيد القرن وشرب دماءه هو فولدمورت؟

Yeah, or Klaus was lying about being the sire of our bloodline.
أجل، أو (كلاوس) كان يكذب بشأن أن تحدّرنا من دماءه.