"دمائي" - Traduction Arabe en Anglais

• blood
• mine
• bled
• bleed
• my DNA

L-Look, here, take a sample of my blood, okay?
انظري هنا خذي عينه من دمائي حسنا؟ واختبريها

Without my blood, the flatulent rich of Zona will meet a less dignified end than these poor bastards.
من دون دمائي أثرياء زونا الطغاه , سوف يتلقون أقل أكراماً وتبجيلاً من هؤلاء الأوغاد الفقراء

However, my blood gives me access To people that we need.
إلا أن دمائي تمنحني القدرة على الوصول لأناس نحتاج إليهم.

Your blood has the power, not mine.
دمائك من يملك القوة وليس دمائي

- Never. Never. - My blood built this loft.
أبدًا.أبدًا- دمائي هي من قامت ببناء هذه الشقة-

Well, we're gonna have to ask Adalind, because my blood won't work anymore.
حسنا ، سنسأل أداليند لأن دمائي لن تعمل بعد الآن

It's about blood, and if fate sees fit that my blood spills here today and that all hope is lost for my people, then I don't give a damn who ends up inside that bunker or if anyone does.
بل يتعلق بالدماء، ولو كان القدر يرى أن دمائي ستسفك هنا اليوم وأن كل الأمل قد ضاع بالنسبة لقومي

He's fierce. He won't stop till it's my blood on the floor.
إنه شرس ، لن يتوقف حتى تسيل دمائي على الأرضية

Laid the foundations of my own blood, sweat, and tears, and you damn well know it.
وضعت أساسها من دمائي وعرقي ودموعي وأنتم تعلمون هذا جيدًا

For some time now, I've been banking my own blood for emergencies, and I found a local facility that provides the service.
منذ فترة من الزمن ,وأنا أقوم بحفظ دمائي من أجل حالات الطوارئ ولقد وجدت منشأة محلية تُقدم هذه الخدمة

What if we used my blood and dispersed it like a chemical weapon?
ماذا لو أستخدمنا دمائي ونشره كسلاح كيميائي ؟

They've been taking my blood to make the vaccine. I'm sorry.
لقد أخذوا دمائي ليصنعوا لقاحاً , أنا أسف

Believe you me, when I think of the difficulties that our chronic underfunding has meant for our patients, it just makes my blood boil.
صدقني ، عندما أفكر في الصعوبات إن نقص المُتكرر في التمويل يعني لمرضانا فأنه فقط يجعل دمائي تُغلي

No, she took my blood to hide herself from any locator spells.
كلّا، لقد أخذت دمائي لإخفاء نفسها من تعاويذ الرصد.

When I see a scumbag like you, my blood starts boiling in my veins.
عندما أرّ حثالة مثلك، دمائي تفور في عروقي

Uh, you died, but luckily, you had my blood in your system, so when you drink this, you'll feel much better.
مُتَّ، لكن لحسن الحظّ كانت دمائي في جسدك. لذا حين تشرب هذا، فستشعر بتحسّن كبير.

You will die if I don't give you my blood, so you have to drop the veil... otherwise, you're gonna bleed to death.
ستموتين لو لم أعطيك دمائي لتعالجك. لذا يتحتّم أن تسقطي الحاجز، وإلّا ستنزفين حتّى الموت.

This is your jungle. This is your blood, like it is mine.
هذه غابتك، هذه دمائك كما هي دمائي أيضاً

Because he's my brother. It's mine, too.
لأنه أخي، إنها دمائي أيضًا.

Oh, yes, that's not mine.
نعم، هذه ليست دمائي

I helped build it and I bled for it.
لقد ساهمتُ في بنائها، و سفكتُ دمائي من أجلها.

Kids, it's in my DNA to be intense, okay, just like it's in Porcelain's DNA to poop rainbow glitter.
يأولاد, إنه في دمائي أن أكون شديدة كما في دماء الخزف أنه يقفز عند لمعان القوس قزح