"دماغه" - Traduction Arabe en Anglais

• his brain
• his brains
• his mind
• his head
• brain is
• brainwashed
• its brain
• the brain
• brain-
• 's brain

Or better yet, why don't we liquidate his brain stem?
او من الافضل , لماذا لا نقوم بتصفية دماغه

In just a few seconds, his brain off-loaded five times as much as it had in the past three weeks.
في ثواني معدودة قد دماغه بعملية التفريغ بمقدار خمسة مرّات عن الذي قام به خلال ثلاثة أسابيع مضت

We don't know how long his brain was deprived of oxygen.
نحن لا نعلم لكم من الوقت حرم دماغه من الاكسجين

And Hitchens blew his brains out two weeks later in Chicago.
و قام هيتشنز بتفجير دماغه بعد ذلك بأسبوعين في شيكاغو

Four years we could have been doing CTs, but I had an answer, so there was no reason to continue radiating his brain.
اربع سنوات كان بإمكاننا عمل فحص التدفق الرسغي لكن كنت أملك جواب لذلك لم أجد اي سبب لمواصلة الاشعاع على دماغه

his brain isn't large enough to juggle two contrasting personae!
دماغه ليس كبير بما فيه الكفاية ليتحمل تقمص شخصيتين

Isn't there something with the stroke with oxygen to his brain?
ألم يكن هناك شئ بسبب الجلطة والأكسجين على دماغه ؟

We were able to save his life, but his brain didn't survive.
..كنّا قادرون على إنقاذ حياته، ولكن دماغه لم ينجُ من العملية

his brain functions and heart rate are all up.
وظائف دماغه ومعدل ضربات القلب هي كل شيء.

He's in a coma, of course, but his brain's active.
هو في حالة غيبوبة، بطبيعة الحال لكن دماغه نشيط

He can't detonate a bomb with a bullet in his brain.
لا يستطيع أن يفجر القنبلة حين يصاب برصاصة في دماغه

I think those Twinkies are starting to rot his brain.
أظن أن حلوى التوينكيز قد بدأت في إفساد دماغه.

And I don't have to wait for results to know that guy's coked out of his brain.
و لا يتوجب علي انتظار النتائج لأعرف أن هذا الشخص يتعاطى الكوكايين ويؤثر في دماغه

The guy was mute but his brain waves spoke loud and clear.
الشخص كان أبكماً لكن أمواج دماغه تتكلم بشكل عال و واضح

It's a cluster of tangled blood vessels in his brain.
عباره عن مجموعه من الاوعيه الدمويه المتشابكه في دماغه

That should protect the vast majority of his brain.
الذى يجب أن يحمى الغالبية العظمى من دماغه

Brain symptom, yet nothing seems to be wrong with his brain.
أعراض بالدماغ,ولكن لا يبدو ان هناك شيء خاطئ في دماغه

You know, your father thought your sister was the one who inherited his brains.
هل تعلم، كان والدك يظن أن شقيقتك كانت الشخص الذي ورث دماغه.

That part of his mind just conveniently went blank.
هذا الجزء من دماغه أصبح معتماً بشكل مريح.

They put a pacemaker in his brain and drilled holes into his head.
وضعوا جهاز منظّم في دماغه وحفروا حفرتين في دماغه

No. He was shot in the head. his brain is pudding.
كلّا, لقد أُطلِق النار عليه في الرأس, دماغه سيكون كالسجق

Any one of them could be brainwashed to gouge your eyes out.
أي واحد منهم قد يكون دماغه مغسولا و يقوم باقتلاع عينيك

But it survives here by shutting down some parts of its brain and increasing the blood supply to others.
ولكنه يبقى على قيد الحياة هنا عن طريق اغلاق بعض الأجزاء من دماغه وزيادة امداد الدم للآخرين.

Looks like he's gonna blow a vessel to the brain.
يبدو أنه سوف يقوم بإستعمال وعاء للوصول إلى دماغه

There's an aneurysm in the anterior communicating artery of his brain-
هناك أم دم انه الشريان الداخلي الناقل للاتصالات في دماغه

- My patient's brain now... versus three years ago.
الدماغ الحالي لمريضي مقابل دماغه منذ ثلاث سنوات