"دم في" - Traduction Arabe en Anglais

• blood in
• blood on
• 's blood
• of blood
• was blood
• Dam in

Behar Toska reportedly had several teeth broken and noted traces of blood in his urine in the days that followed.
وأفيد بأن بيهار توسكا أصيب بكسر في عدد من أسنانه ولوحظ وجود دم في بوله في الأيام التالية.

There's definitely blood in his chest on the left side.
من المؤكد وجود دم في صدره على الجانب الأيسر

What do you mean when you say blood in the ventricle?
مالذي تقصده عندما قلت أن هناك دم في البطين ؟

Look, she's got blood in her left lower quadrant.
أنظروا, لديها دم في الربع الأسفل على اليسار

You saw her, okay. She had blood on her face, on
أنت رأيتها حسنا ً لديها دم في وجهها وفي يديها

He complains that he had blood in his urine and lungs.
ويدعي أيضاً كشف آثار دم في بولته ورئتيه.

He had also complained that he had blood in his urine and lungs, but had no medical evidence to corroborate any of his allegations.
وأشار أيضاً إلى اكتشاف آثار دم في بولته ورئتيه لكنه لم يُقدّم شهادة طبية تؤكد ادعاءاته.

Medical examination confirmed severe pain in the chest while breathing and blood in the stool and urine 10 days after his ordeal.
وأكد الفحص الطبي حدوث آلام شديدة في الصدر أثناء التنفس، ووجود آثار دم في البراز والبول بعد عشرة أيام من وفاته.

Afterwards he was passing blood in his urine and suffering from shoulder injuries, but he did not receive medical treatment.
وبعد ذلك كانت هناك آثار دم في بوله وكان يشكو من اصابات في الكتف، ولكنه لم يتلقّ أي علاج طبي.

The presence of blood in the urine and bladder pain, sometimes spreading to the kidneys, are the first symptoms.
والأعراض الأولية لهذا المرض وجود دم في البول وآلام في المثانة تمتد أحيانا إلى الكليتين.

He suffered from intense stomach pain, nausea, vertigo, headaches, a broken tooth and blood in the stool.
وقد عانى من أوجاع شديدة في المعدة، ومن غثيان، ودوخة، وصداع، وكسر ﻹحدى أسنانه ومن دم في برازه.

There was blood in a... a few different places down there.
كان هناك دم في - بضعة أماكن مختلفة إلى هناك.

Your Majesty, there was blood in the vehicle and no sign of Violet.
يا صاحب الجلالة، كان هناك دم في السيارة وأي علامة على اللون البنفسجي.

There's blood in your urine, and one of your labs, a test that measures how long it takes your blood to clot, is elevated.
,هناك دم في بولك وواحده من الاختبارات فحص يقيس كم من الوقت ,يحتاج دمك حتى يتخثر انه مرتفع

blood in the lesser sac.
دم في الجراب الثربي هو تجويف يقع بداخل البطن

A drop of blood in each wine glass makes madmen... of the ruling class.
قطرة دم في كل كأس خمر تجعل رجال الطبقة الحاكمة مجانين

We've got blood in the house, huge debt, an unwanted pregnancy.
عندنا دم في البيت، الدين الضخم، حمل غير مرغوب.

With blood on my fists, beer in blouse I vomit in my shoes, and watched the orange glow a new day dawns,
مع دم في قبضتي,بير على قميصي وتقيأت على حذائي وشاهدت الاشعه البرتقاليه,فجر يوماً جديد

When I came home, there was blood everywhere in the kitchen.
عندما عدت للمنزل، كان دم في كل مكان في المطبخ.

Following fighting in Amdressa and Haouiche and areas surrounding Am Dam in eastern Chad, the URF columns were defeated and retreated back into Darfur.
وبعد قتال في أم ضريسة وحويش والمناطق المحيطة بأم دم في شرق تشاد، دُحرت الطوابير التابعة لاتحاد قوات المقاومة وانسحبت عائدة إلى دارفور.