"دندي" - Traduction Arabe en Anglais

• Dundee

Wish someone would block my view of you, Crocodile Dundee.
أتمنى شخص ما من شأنه عرقلة وجهة نظري منكم، التمساح دندي.

Angelo Dundee, his trainer, he really is giving him a talking-to.
أنجيلو دندي مدربه هو حقاً يعطيه التنبيهات ويتكلم معه

He'd been properly, properly managed in the sense that, uh, Dundee was an expert match maker.
بشكل صحيح , أدار كل شيء بشكل صحيح بمعنى أن دندي كان صانع مباراة خبير

And Italians got names like Dundee and Benvenuti and Marciano.
وإيطاليون لديهم أسماء مثل دندي وبينفينوتي ومارسينو

MR. CROCODILE Dundee DONE DID A LITTLE HOUDINI ACT?
MR. التمساح دندي فعلت فعلت قليلا هوديني ACT؟

You are wanting the Dundee daddies to give you spanking on your bums ?
هل تريدى دندي أن يعطيكى ضربه على اهمالك فى العمل؟

Honorary Lecturer, Centre for Energy, Petroleum and Mineral Law and Policy, University of Dundee, United Kingdom, 2000-present.
مُحاضر فخري في المركز المعني بالقوانين والسياسات المتعلقة بالطاقة والبترول والمعادن، التابع لجامعة دندي بالمملكة المتحدة، من عام 2000 حتى تاريخه.

'Alexander Leighton-Asbury went to live with his maternal grandparents, name of King, in Dundee.
"ذهب الكسندر ليتون آسبري للعيش مع أجداده الأمهات، اسم الملك، في دندي.

Who's that Crocodile Dundee guy over there?
من هو هذا الرجل التمساح دندي هناك؟

Kind of Crocodile Dundee meets Indiana Jones meets Ted Nugent.
أشبه بـ"التمساح (دندي)" مُقابل (إنديانا جونز) مُقابل (تيد نوجنت).

Hey, Moses. Looks like Dundee found your new sparring partner.
أنظر (موسيس)، يبدوا أن (دندي) وجد شريكً جديداً لك.

I've been trying to sound like Crocodile Dundee.
لقد كنت أحاول أن أبدو مثل التمساح دندي

Acting like they're the manliest guys in the universe, like they're Crocodile Dundee and David Hasselhoff.
أنا اكره هؤلاء الرفاق يتصرفون وكأنهم الاكثر رجوله في الكون, كأنهم "كروكدايل دندي" و "ديفد هاسلهوف"!

September 1997 Centre for Energy, Petroleum and Mineral Law and Policy, Law School, University of Dundee, Dundee, United Kingdom, DD1 4HN
مُحاضر في القانون الدولي والطاقة والبيئة بالمركز المعني بالقوانين والسياسات المتعلقة بالطاقة والبترول والمعادن التابع لكلية القانون بجامعة دندي بالمملكة المتحدة DD14HN.

838 Dundee drive.
838 دندي محرك الأقراص.

Crocodile Dundee eats every night.
أين يقوم (التمساح دندي) بالأكل كل ليلة (التمساح دندي: فلم أمريكي انتج عام 1986)

In your dreams, Dundee.
في أحلامك , دندي

You'll wake up Crocodile Dundee.
ستوقظ تمساح دندي

Zip the lip, Dundee.
إزّ الشفة، دندي.

And, oh, I don't know, a Dundee cake.
و , لا أعرف , كعكة دندي