"دواي" - Traduction Arabe en Anglais

• Dawai
• Douai

Now, because of what Dawai has done, it's only fitting he be next.
الآن، بسبب ما اقترفه (دواي) هو الشخص الوحيد المناسب بأن يكون التالي،

And we don't need another Dawai walking around, no way.
ونحن لسنا بحاجة إلى (دواي) آخر يتجوّل حولنا، هذا مُحال.

If I give myself, will Dawai be spared?
لو أعطيتها نفسي، هل هذا سينقذ (دواي)؟ أجل.

Douai, Military Train Station, German Occupied Territory
محطة قطار دواي المنطقة المحتلة الألمانية

But to achieve your goal, we'd have to cut the Spanish off from Tournai and Douai.
ولكن لتحقيق خُطتك, علينا سحب الأسبان من "تورناي" و"دواي"

Dawai's the only one that seemed to be on the fence.
(دواي)الوحيد الذي لن يأتي. إنّه سخيف.

All right, now... now Dawai is gonna search his place again,
حسنٌ، الآن (دواي) سيفتّش منزله مجدّداً.

- What? I found the jug face that Dawai made a few days ago...
وجدت "وجه الإبريق" الذي صنعه (دواي) منذ عدة أيام...

Dawai said nothing?
هل قال (دواي) أيّ شيء؟

Where's the jug face? Dawai, do you swear
(دواي)، أتقسم بأنّ الحفرة لم

Dawai?
(دواي)؟ (دواي)!

- Dawai, give it here.
(دواي)، أعطِني إياه.

Make him stop, Dawai!
اجعله يتوقّف، يا (دواي)!

It's not Dawai's.
إنّه ليس (دواي).

- So, come on. - Dawai, did you do it?
(دواي)، هل أنت من فعل ذلك ؟

Tie her with Dawai.
أربطها مع (دواي).

What about Dawai?
وماذا عن (دواي)؟

Charleroi, Tournai, Douai and Lille.
"شارليروا" و"تورني" و"دواي" و"ليل"

I fought for you, at Douai!
حاربت لأجلك في "دواي"

Northwest of Douai.
شمال غرب (دواي)...