Mr. Dubey has been involved in various intergovernmental negotiations on development matters, including the Consensus resolution of 1970. | UN | وشارك السيد دوبي في مفاوضات حكومية دولية مختلفة بشأن المسائل اﻹنمائية، بما فيها قرار توافق اﻵراء لعام ١٩٧٠. |
And Dobby has come to save Harry Potter and his friends. | Open Subtitles | و دوبي قد جاء لـ ينقذ هاري بوتر و أصدقاءه |
Why don't you like Miss Wright and Miss Dobie, Mary? | Open Subtitles | لماذا لا تحبين آنسة رايت وآنسة دوبي ، ماري؟ |
Dube. Please help Gregoire to unload the van. Thank you. | Open Subtitles | دوبي, أرجوك ساعد جريجوا لإفْراغ الشاحنة, شكراً لك |
That's the day that Doobie and I say, check, please. We're going to pipeline heaven in the sky. Thank you | Open Subtitles | هذا اليوم الذي سنقول فيه أنا و دوبي الحساب من فضلك، شكراً |
You're driving the car and you look in the rear-view mirror, and you see your kid with this big Dopey smile on her face. | Open Subtitles | كنت تقود السيارة وأنت تنظر في مرآة الرؤية الخلفية، وترى ابنك مع هذا ابتسامة دوبي كبيرة على وجهها. |
Tripp Doby up to bat, one runner on base. | Open Subtitles | تريب دوبي على المضرب عداء واحد في القاعدة |
I just Wanted to see your flat. Mr. Dubey told me.. | Open Subtitles | أتيت لرؤية شقتك التي أخبرني عنها السيد دوبي.. |
Didn't Dubey tell you that they keys are With sonia on the fourth floor? ! | Open Subtitles | ألم يخبرك دوبي بأن المفاتيح مع سونيا بالطابق الرابع؟ |
Sir, I am Mansi Dubey from Dainik Bhaskar. | Open Subtitles | سيدي .. أنا "مانسي دوبي" من داينيك باسكار |
Dobby is happy to be with his friend Harry Potter. | Open Subtitles | .. دوبي سعيد لكونه مع صديقه هاري بوتر .. |
Dobby saw Kreacher in Diagon Alley, which Dobby thought was curious. | Open Subtitles | دوبي رأى كريتشر في حارة دياجون مما جعل دوبي يشعر بالفضول |
And then Dobby heard Kreacher mention Harry Potter's name. | Open Subtitles | و بعدها دوبي سمع كريتشر و هو يقول اسم هاري بوتر |
Mary says there's been a lot of talk at school lately about Miss Wright and Miss Dobie. | Open Subtitles | ماري تقول أنه كان هناك الكثير من الحديث فيالمدرسةمؤخراً.. عن آنسة رايت وآنسة دوبي .. |
Boy, did Dobie get sore at that. | Open Subtitles | وأن ذلك غير طبيعي أوه ، وهذا أثار حنق دوبي |
He is rich, But if I give him a Cohiba cigar straight from Havana, Cuba, Hey, that is style, Dube, | Open Subtitles | إنّه غني لكن اذا أعطيته سيجار كوهيبا ...مباشرة مِنْ هافانا, كوبا هذه الموظة, دوبي |
We now return to the 1971 film Goodtime Slim, Uncle Doobie, and the Great Frisco FreakOut starring Troy McClure. | Open Subtitles | نعود الآن إلى فيلم 1971م تمثيل: سليم قودتايم، العم دوبي وفريسكو السعيد العظيم |
The hell with school, Dopey! Take the money! You and me could be partners, | Open Subtitles | لتذهب المدرسة الى الجحيم دوبي, خذ المال يمكننا أنا وأنت ان نصبح شركاء |
You must feel just like Jackie Robinson when Larry Doby arrived. | Open Subtitles | يجب أن يشعر تماما مثل جاكي روبنسون عندما وصل لاري دوبي. |
Yeah, I got a call with Eshel this evening, but, you know, I brought it up with his main man, Duby already. | Open Subtitles | نعم، تلقيت مكالمة مع إشيل هذا المساء، ولكن، كما تعلمون، أحضرت له مع رجله الرئيسي، دوبي بالفعل. |
Dobey could bloody you up, Tommy. In Baltimore and P.G. Both. | Open Subtitles | (دوبي) قد يؤذيك يا (تومي) (في (بالتيمور) و (برينس جورج |
You fly home with Kevin, just see if Dobbs can go with you. | Open Subtitles | فلتعد مع كيفن ، و لترى ما إن كان دوبي سيعود معك. |
Aaron Dubonski! Doobey! Hey! | Open Subtitles | ( آرون دوباسكي ) مرحبًا يا ( دوبي ) |
Why don't you make me a tulip'fore I have Doopie come down there and eat your face? | Open Subtitles | مارأيك أن تقدّم لي أزهار الخزامى قبل أن أرسل كلبي دوبي ليمزّق وجهك ويتناوله ؟ |
Juvenile prostitution is a problem because it is hidden in brothels or hotels or erotic saloons, particularly in Dubi. | UN | ويمثل بغاء اﻷحداث مشكلة ﻷنه يختفي في المواخير أو الفنادق أو محلات الجنس، خاصة في دوبي. |
Military observer teams are stationed in 11 locations (Dubie, Gemena, Ikela, Isiro, Kalemie, Kananga, Kindu, Kisangani, Mbandaka, Pepa and Pweto, and at Nchelenge in northern Zambia). | UN | وتتمركز أفرقة من المراقبين العسكريين في 11 موقعا (دوبي وجيمينا وإيكيلا وإيزيرو وكاليمي وكاننغا وكندو وكيسنجاني ومبانداكا وبيبا وبويتو، وفي نشيلنجي شمال زامبيا). |
And you said yourself we needed somebody for the Gooby Dooby thing. | Open Subtitles | و أنت قلت بنفسك أننا نحتاج لشخص من أجل عملية جوبي دوبي |