"دوتا" - Traduction Arabe en Anglais

• Dota
• Dutta
• Dotta

And one of the games really leading the way is Dota.
واحدة من الألعاب حقا تقود الطريق هو دوتا.

This is probably how I would try to explain Dota to someone who's not familiar with it.
وربما هذا هو كيف سوف أحاول أن أشرح دوتا لشخص ليس على دراية به.

So I use my competitiveness and I fuel it with Dota.
لذا يمكنني استخدام التنافسية وأنا تزويده بالوقود مع دوتا.

Yes, Your Honor. Devyani Dutta for Ethan Mascarenhas.
نعم سيدي القاضي ، ديفاني دوتا من أجل موكلي إيثان ماسكرينهاس

Ms. Dutta, you're aware our law does not permit Euthanasia.
سيدة دوتا أنتِ تعلمين بأن القانون هنا لا يقر بالقتل الرحيم

Now he said this at a very young age before Dota ever came along.
وقال ان هذا في سن مبكرة جدا قبل دوتا جاء من أي وقت مضى على طول.

Plus, the whole setup here if you look from above looks exactly like a Dota map.
بالاضافة الى ذلك، الإعداد كله هنا إذا نظرتم من فوق يبدو تماما مثل خريطة دوتا.

We've got some of the world's best teams here in Dota.
لقد حصلت على بعض من أفضل الفرق في العالم هنا في دوتا.

In China, Dota is to the people there what Starcraft is to Korea.
في الصين، دوتا هو الشعب هناك ما هو ستاركرافت إلى كوريا.

I walked up and down these stairs and started running and lifting some weights, just to compare this with Dota like some metaphor and stuff.
مشيت إلى أعلى وأسفل هذه السلالم وبدأت تشغيل و رفع بعض الأوزان، و فقط لمقارنة هذا مع دوتا مثل بعض المجاز والاشياء.

EHOME is one of the oldest Chinese Dota organizations.
EHOME هي واحدة من أقدم المنظمات دوتا الصينية.

I heard my son say he's working at this, what, Dota.
سمعت ابني يقول انه يعمل في هذا، ما، دوتا.

We are now at the final day of The International Dota 2 Championships.
نحن الآن في اليوم الأخير من والدولية دوتا 2 بطولة.

The day I transformed into an adult was the day I started playing Dota.
واليوم أنا تحولت إلى شخص بالغ و _ اليوم بدأت اللعب دوتا.

"Kiss me, kiss me, kiss me." That's all. Now wearegoing to discuss with experienced Psychologist Dr. Dutta who will talk about ill minded Tony Khosla.
قبلني , قبلني , قبلني الآن سنقوم بالمناقشة مع خبير الأمراض العقلية الدكتور دوتا

Session 1 featured the following guest speakers: Soumitra Dutta, Professor, INSEAD; Hermes Chan, Co-founder, President and Chief Executive Officer of Medmira; and Khalid Al-Mohannadi, Co-founder of Sago.
واستضافت الجلسة الأولى المتحدثين التالية أسماؤهم: البروفيسور سوميترا دوتا من معهد إنسيد؛ وهرمس تشان، الشريك المؤسس لشركة مدميرا ورئيسها ومديرها العام؛ وخالد المهندي، الشريك المؤسس لساغو.

Do you believe in Euthanasia, Ms. Dutta?
هل تؤمنين بالقتل الرحيم سيدة دوتا ؟

So, Dr. Dutta. You can see the situation.
إذاً يا دكتور دوتا تستطيع أن ترى الحالة

You have been granted ball in the Dutta murder case.
لقد تم بكفالة في قضية قتل دوتا.

A beautiful, enlightened man named Guru Sanbir Dutta took me in and taught me that I am the Bodhisattva of the Earth.
رجُل جميل ومُهذب اسمه (كَورو سانبر دوتا) اخذني وعلمني (ان اكون (بوديستافا الارض.

41. Mr. Dotta (Uruguay), calling for universal ratification and implementation of the Convention on the Rights of the Child and its optional protocols, said that the promotion and protection of human rights, particularly those of vulnerable groups such as children, was a key element of Uruguay's domestic and foreign policy.
41 - السيد دوتا (أوروغواي): دعا إلى المصادقة عالمياً على اتفاقية حقوق الطفل وبروتوكولاتها الاختيارية، وإلى تنفيذها، وقال إن تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، ولاسيما بالنسبة للمجموعات الضعيفة من قبيل الأطفال، يشكلان عنصراً أساسياً في سياسة أوروغواي الداخلية والخارجية.