"دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة" - Traduction Arabe en Anglais

• tenth special session of the General Assembly

That negotiating body became the Committee on Disarmament as from the tenth special session of the General Assembly.
ثم أصبحت تلك الهيئة التفاوضية لجنة نزع السلاح اعتبارا من دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة.

Noting that essential guidelines for progress towards general and complete disarmament were adopted at the tenth special session of the General Assembly,
وإذ تلاحظ أن دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة اعتمدت مبادئ توجيهية أساسية لإحراز تقدم نحو تحقيق نـزع السلاح العام الكامل()،

Noting that essential guidelines for progress towards general and complete disarmament were adopted at the tenth special session of the General Assembly,1
وإذ تلاحظ أن دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة)١( اعتمدت مبادئ توجيهية أساسية ﻹحراز تقدم نحو تحقيق نزع السلاح العام الكامل،

Noting that essential guidelines for progress towards general and complete disarmament were adopted at the tenth special session of the General Assembly,10
وإذ تلاحظ أن دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة)١٠( اعتمدت مبادئ توجيهية أساسية ﻹحراز تقدم نحو تحقيق نزع السلاح العام الكامل،

Noting that essential guidelines for progress towards general and complete disarmament were adopted at the tenth special session of the General Assembly,
وإذ تلاحظ أن دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة() اعتمدت مبادئ توجيهية أساسية لإحراز تقدم نحو تحقيق نزع السلاح العام الكامل،

Noting that essential guidelines for progress towards general and complete disarmament were adopted at the tenth special session of the General Assembly,
وإذ تلاحظ أن دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة اعتمدت مبادئ توجيهية أساسية لإحراز تقدم نحو تحقيق نزع السلاح العام الكامل()،

Noting that essential guidelines for progress towards general and complete disarmament were adopted at the tenth special session of the General Assembly,4
وإذ تلاحظ أن دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة(4) اعتمدت مبادئ توجيهية أساسية لإحراز تقدم نحو تحقيق نـزع السلاح العام الكامل،

11/ The Conference of the Committee on Disarmament became the Committee on Disarmament as from the tenth special session of the General Assembly.
)١١( أصبح مؤتمر لجنة نزع السلاح يطلق عليه لجنة نزع السلاح اعتبارا من دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة.

22. I have already mentioned the Board's identification of the possible need to review the current situation with regard to the Final Document of the tenth special session of the General Assembly.
٢٢ - لقد ذكرت بالفعل أن المجلس أشار الى احتمال وجود احتياج لاستعراض الحالة الحالية المتعلقة بالوثيقة الختامية الصادرة عن دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة.

5/ The Conference of the Committee on Disarmament became the Committee on Disarmament as from the tenth special session of the General Assembly.
)٥( أصبح مؤتمر نزع السلاح يطلق عليه لجنة نزع السلاح اعتبارا من دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة.

Noting that essential guidelines for progress towards general and complete disarmament were adopted at the tenth special session of the General Assembly, 7/
وإذ تلاحظ أن دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة اعتمدت مبادئ توجيهية أساسية ﻹحراز تقدم نحو نزع السلاح العام الكامل)٧(،

Noting that essential guidelines for progress towards general and complete disarmament were adopted at the tenth special session of the General Assembly, Resolution S-10/2.
وإذ تلاحظ أن دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة)٧٦( اعتمدت مبادئ توجيهية أساسية ﻹحراز تقدم نحو تحقيق نزع السلاح العام الكامل،

Noting that essential guidelines for progress towards general and complete disarmament were adopted at the tenth special session of the General Assembly, Resolution S-10/2.
وإذ تلاحظ أن دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة)٥٨( اعتمدت مبادئ توجيهية أساسية ﻹحراز تقدم نحو تحقيق نزع السلاح العام الكامل،