"دورة الجمعية العامة الرابعة والستين" - Traduction Arabe en Anglais

• the sixty-fourth session of the General Assembly

A. Address to the sixty-fourth session of the General Assembly 54 - 56 13
كلمة الممثلة الخاصة أمام دورة الجمعية العامة الرابعة والستين

64/126. Credentials of representatives to the sixty-fourth session of the General Assembly
64/126 - وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الرابعة والستين

3. Credentials of representatives to the sixty-fourth session of the General Assembly
3 - وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الرابعة والستين

Agenda of the sixty-fourth session of the General Assembly
جدول أعمال دورة الجمعية العامة الرابعة والستين

3. Credentials of representatives to the sixty-fourth session of the General Assembly:
3 - وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الرابعة والستين:

Allocation of agenda items for the sixty-fourth session of the General Assembly
توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة الرابعة والستين

Recalling that the sixty-fourth session of the General Assembly coincides with the sixty-fifth anniversary of victory in the Second World War,
وإذ تشير إلى أن دورة الجمعية العامة الرابعة والستين تصادف الذكرى السنوية الخامسة والستين للانتصار في الحرب العالمية الثانية،

Credentials of representatives to the sixty-fourth session of the General Assembly
وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الرابعة والستين

We have two resolutions from the sixty-fourth session of the General Assembly, adopted by consensus, that make specific recommendations to the Conference.
ولدينا قراران صادران عن دورة الجمعية العامة الرابعة والستين ومعتمدان بتوافق الآراء يقدمان بعض التوصيات للمؤتمر.

The Committee thus concluded its work for the main part of the sixty-fourth session of the General Assembly.
وبذلك اختتمت أعمالها المتعلقة بالجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة الرابعة والستين.

The Committee thus completed its work for the main part of the sixty-fourth session of the General Assembly.
وبذلك اختتمت اللجنة أعمالها في إطار الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة الرابعة والستين.

The results of the envisaged cooperation will be reflected in the 2010 budget proposals for UNPOS, to be submitted as part of the overall budget proposals for special political missions during the main part of the sixty-fourth session of the General Assembly.
وسترد نتائج التعاون المعتزم في مقترحات ميزانية المكتب السياسي لعام 2010، التي ستقدم في إطار مقترحات الميزانية العامة للبعثات السياسية الخاصة خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة الرابعة والستين.

However, since that was not the case, the Committee should work together to reach a consensus at the sixty-fourth session of the General Assembly.
ولكن بما أن الأمر لم يكن كذلك، ينبغي أن يعمل أفراد اللجنة معا من أجل التوصل إلى توافق للآراء في دورة الجمعية العامة الرابعة والستين.

A. Address to the sixty-fourth session of the General Assembly
ألف - كلمة الممثلة الخاصة أمام دورة الجمعية العامة الرابعة والستين

3. Credentials of representatives to the sixty-fourth session of the General Assembly [P.3]:
3 - وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الرابعة والستين [م - 3]:

A/64/251/Add.1 Agenda of the sixty-fourth session of the General Assembly [A C E F R S] - - 1 page
A/64/251/Add.1 جدول أعمال دورة الجمعية العامة الرابعة والستين [بجميع اللغات الرسمية]