"دورتها الثانية عشرة" - Traduction Arabe en Anglais

• its twelfth session
• the twelfth session
• twelfth session of

Decisions adopted by the Committee during its twelfth session
القرارات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الثانية عشرة

During its twelfth session, the Committee considered, at private meetings, the first draft of the general comment.
وخلال دورتها الثانية عشرة ، نظرت اللجنة، في جلسات خاصة، في المشروع الأول للتعليق العام.

List of documents before the Committee at its twelfth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية عشرة

I. Decisions adopted by the High-level Committee at its twelfth session
المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثانية عشرة

List of documents before the Commission at its twelfth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية عشرة

Membership of the Commission on Sustainable Development at its twelfth session
قائمة بأسماء أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثانية عشرة

Report of the Committee for Development Policy on its twelfth session
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية عشرة

Since its inception, the Commission has met biannually and it is due to meet in 2011 for its twelfth session in Windhoek.
وتعقد هذه اللجنة منذ إنشائها اجتماعاتها مرة كل سنتين، ومن المقرر أن تعقد دورتها الثانية عشرة في عام 2011 في ويندهوك.

Recommendations contained in the report of the Commission on Science and Technology for Development on its twelfth session
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الثانية عشرة

In addition, the Council will have before it relevant parts of the report of the Committee for Development Policy on its twelfth session.
وبالإضافة إلى ذلك، ستعرض على المجلس الأجزاء ذات الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية عشرة.

The new terms of reference of the Committee, reviewed and approved at its twelfth session, are contained in the annex to the present report.
ويرد في مرفق هذا التقرير اختصاصات اللجنة، حسبما جرى استعراضها وإقرارها في دورتها الثانية عشرة.

Decisions adopted by the High-level Committee at its twelfth session
المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثانية عشرة

List of documents before the High-level Committee at its twelfth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى خلال دورتها الثانية عشرة

In that regard, the General Assembly would request the Secretary-General to initiate consultations with the Government of Thailand and to report to the Commission at its twelfth session.
وفي هذا الصدد، ستطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام البدء في المشاورات مع حكومة تايلند، وتقديم تقرير عن ذلك إلى اللجنة في دورتها الثانية عشرة.

It will review it at its twelfth session, in 2003.
وستستعرضه في دورتها الثانية عشرة في عام 2003.

The following replies of the Department of Health are in response to the comments made by the members of the Committee during the consideration of the Philippine report at its twelfth session
وفيما يلي ردود وزارة الصحة على التعليقات التي أدلى بها أعضاء اللجنة إبان النظر في تقرير الفلبين في دورتها الثانية عشرة:

The host government is also expected to make a presentation in response to the conclusions of the SBI at its twelfth session.
ومن المتوقع أيضاً أن تقدم الحكومة المضيفة عرضاً ترد فيه على استنتاجات الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثانية عشرة.

All members of the Committee attended the twelfth session of the Committee, with the exception of Mr. Kariyawasam and Mr. Taghizade.
وحضر جميع أعضاء اللجنة، عدا السيد كارياواسام والسيد تاغيزيده، دورتها الثانية عشرة.