"دورتها الثانية والستين في إطار البند" - Traduction Arabe en Anglais

• its sixty-second session under the item

In paragraph 5 of the resolution, the Assembly requested the Secretary-General to submit a report on the implementation of the resolution at its sixty-second session under the item entitled " Sustainable development " .
وقد طلبت مني الجمعية العامة في الفقرة 5 من هذا القرار أن أقدم إليها في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " التنمية المستدامة " تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

21. Decides to continue its consideration of the question at its sixty-second session under the item entitled " Advancement of women " .
21 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .

31. Decides to continue the consideration of the question at its sixty-second session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
31 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

7. Decides to consider the matter at its sixty-second session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
7 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

21. Decides to continue its consideration of this question at its sixty-second session under the item entitled " Advancement of women " .
21 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .

" 7. Decides to consider this matter at its sixty-second session under the item entitled `Human rights questions' . "
" 7 - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

7. Decides to consider this matter at its sixty-second session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
7 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

16. Decides to continue consideration of the question at its sixty-second session under the item entitled " Human rights questions " .
16 - تقـرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

18. Decides to consider the question at its sixty-second session under the item entitled " Human rights questions " .
18 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

16. Decides to continue consideration of this question at its sixty-second session under the item entitled " Human rights questions " .
16 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

19. Decides to consider the question of human rights in the administration of justice at its sixty-second session under the item entitled " Human rights questions " .
19 - تقرر النظر في مسألة حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

10. Decides to continue consideration of the question of the promotion of the right of peoples to peace at its sixty-second session under the item entitled " Human rights questions " .
10 - تـقـرر مواصلة النظر في مسألة تعزيز حق الشعوب في السلم في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

" 50. Decides to remain seized of this important matter at its sixty-second session under the item entitled `Elimination of racism and racial discrimination'. "
" 50 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

6. Requests the Secretary-General to report on this question to the General Assembly at its sixty-second session under the item entitled " Right of peoples to self-determination " .
6 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن هذه المسألة إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " حق الشعوب في تقرير المصير " .

23. Decides to consider the question of the elimination of all forms of religious intolerance at its sixty-second session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
23 - تقرر النظر في مسألة القضاء على جميع أشكال التعصب الديني في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

5. Decides to continue its examination of the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran at its sixty-second session, under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
5 - تقرر أن تواصل دراسة حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

6. Requests the Secretary-General to report on the question to the General Assembly at its sixty-second session under the item entitled " Right of peoples to self-determination " .
6 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن هذه المسألة إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " حق الشعوب في تقرير المصير " .