"دورتها الموضوعية في الفترة من" - Traduction Arabe en Anglais

    • its substantive session from
        
    5. The Committee convened its substantive session from 10 to 14 September 2007 (484th to 488th meetings). UN 5 - وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من 10 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2007 (الجلسات من 484 إلى 488).
    6. The Committee convened its substantive session from 8 to 12 September 2008 (491st to 496th meetings). UN 6 - وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من 8 إلى 12 أيلول/سبتمبر 2008 (الجلسات من 491 إلى 496).
    The Committee convened its substantive session from 1 to 9 September 1998 (407th to 415th meetings). UN وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من ١ إلى ٩ أيلول/سبتمبر ٨٩٩١ )الجلسات من ٧٠٤ إلى ٤١٥(.
    The Secretary-General notes that the reconstituted Committee held only an organizational session in 1996 and will be holding its substantive session from 5 to 9 May 1997. UN ويلاحظ اﻷمين العام أن اللجنة، بعد أن أعيد تشكيلها، لم تعقد سوى دورة تنظيمية واحدة في عام ٦٩٩١، وستعقد دورتها الموضوعية في الفترة من ٥ إلى ٩ أيار/مايو ٧٩٩١.
    1. The Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 2 May 2000 and the first part of its substantive session from 5 June to 1 July 2000. UN 1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى) في مقر الأمم المتحدة في 2 أيار/مايو 2000 والجزء الأول من دورتها الموضوعية في الفترة من 5 حزيران/يونيه إلى 1 تموز/يوليه 2000.
    1. The Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 2 May 2000 and the first part of its substantive session from 5 June to 1 July 2000. UN 1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى) في مقر الأمم المتحدة في 2 أيار/مايو 2000 والجزء الأول من دورتها الموضوعية في الفترة من 5 حزيران/يونيه إلى 1 تموز/يوليه 2000.
    The Committee convened its substantive session from 30 August to 2 September (418th to 424th meetings). UN وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من ٣٠ آب/أغسطس إلى ــ أيلول/سبتمبر )الجلسات من ٤١٨ إلى ٤٢٤(.
    6. The Committee convened its substantive session from 8 to 14 September 2009 (499th to 503rd meetings). UN 6 - وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من 8 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2009 (الجلسات من 499 إلى 504).
    5. The Committee convened its substantive session from 11 to 15 September 2006 (475th to 482nd meetings). UN 5 - وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من 11 إلى 15 أيلول/سبتمبر 2006 (الجلسات من 475 إلى 482).
    7. The Committee convened its substantive session from 6 to 12 September 2011 (512th to 516th meetings). UN 7 - وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من 6 إلى 12 أيلول/سبتمبر 2011 (الجلسات 512 إلى 516).
    7. The Committee convened its substantive session from 4 to 10 September 2012 (518th to 521st meetings). UN 7 - وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من 4 إلى 10 أيلول/سبتمبر 2012 (الجلسات من 518 إلى 521).
    8. The Committee convened its substantive session from 2 to 8 September 2014 (531st to __ meetings). UN 8 - وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من 2 إلى 9 أيلول/سبتمبر 2014 (الجلسات من 531 إلى ___).
    8. The Committee convened its substantive session from 3 to 9 September 2013 (524th to 528th meetings). UN 8 - وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من 3 إلى 9 أيلول/سبتمبر 2013 (الجلسات من 524 إلى 528).
    11. The Disarmament Commission held its substantive session from 7 to 25 April 2014 in New York, ending its three-year cycle without achieving consensus on matters of substance. UN 11 - وعقدت هيئة نزع السلاح دورتها الموضوعية في الفترة من 7 إلى 25 نيسان/ أبريل 2014 في نيويورك، لتُنهي دورتها الثلاثية السنوات دون تحقيق توافق في الآراء بشأن المسائل الموضوعية.
    8. The Committee held its substantive session from 2 to 8 September 2014 (531st to 535th meetings). UN 8 - وعقدت اللجنة دورتها الموضوعية في الفترة من 2 إلى 9 أيلول/سبتمبر 2014 (الجلسات من 531 إلى ___).
    1. The Committee for Programme and Coordination held its organizational session for 1997 (1st meeting) at United Nations Headquarters on 12 May 1997 and its substantive session from 9 June to 3 July 1997. It held 28 meetings (2nd to 28th meetings) and a number of informal consultations. UN ١ - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية لعام ٧٩٩١ )الجلسة اﻷولى( في مقر اﻷمم المتحدة في يوم ٢١ أيار/مايو ٧٩٩١ وعقدت دورتها الموضوعية في الفترة من ٩ حزيران/يونيه إلى ٣ تموز/يوليه ٧٩٩١، وقد عقدت اللجنة ٢٨ جلسة )من الجلسة الثانية إلى الجلسة ٢٨( وعددا من المشاورات غير الرسمية.
    The Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s (UN-NADAF) will hold its substantive session from 7 to 11 October 2002, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in the Trusteeship Council Chamber. UN ستعقد اللجنة المخصصة الجامعة التابعة للجمعية العامة لإجراء الاستعراض والتقييم الختاميين لتنفيذ خطة الأمم المتحدة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا في التسعينات دورتها الموضوعية في الفترة من 7 إلى 11 تشرين الأول/أكتوبر 2002 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في قاعة مجلس الوصاية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus