"دورته الثامنة والعشرين" - Traduction Arabe en Anglais

• its twenty-eighth session
• twenty-eighth session of
• the twenty-eighth
• its twentyeighth session

Finally, the Working Group decided to continue to examine the situation and the activities of the Trust Fund at its twenty-eighth session.
وأخيرا قرر الفريق العامل مواصلة بحث حالة الصندوق وأنشطته في دورته الثامنة والعشرين.

Report of the Working Group on International Contract Practices on the work of its twenty-eighth session
تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية عن أعمال دورته الثامنة والعشرين

At its twenty-eighth session in September 2000, the Group re-elected Mr. Sibal as Chairman-Rapporteur and Mr. Joinet as Vice-Chairman.
وأعاد الفريق العامل في دورته الثامنة والعشرين انتخاب السيد سيبال رئيساً - مقرراً والسيد جوانيه نائباً للرئيس.

Report of the United Nations Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-eighth session*
تقرير اجتماع الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثامنة والعشرين

He said that he would be able to submit that information to the Working Group at its twenty-eighth session.
وصرح بأنه سيتمكن من تقديم هذه المعلومات إلى الفريق العامل في دورته الثامنة والعشرين.

Having devoted its twenty-eighth session to an overall evaluation of various contemporary forms of slavery,
وقد خصص دورته الثامنة والعشرين لإجراء تقييم شامل لسائر أشكال الرق المعاصرة،

I. DECISIONS ADOPTED BY THE BOARD AT its twenty-eighth session
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الثامنة والعشرين

II. DOCUMENTS SUBMITTED TO THE BOARD AT its twenty-eighth session
الوثائق المقدمة إلى المجلس في دورته الثامنة والعشرين

Recommendations contained in the report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-eighth session
التوصيات الواردة في تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الثامنة والعشرين

It also invited him to undertake a mission to Haiti and to report on that mission to the Council at its twenty-eighth session.
ودعاه كذلك إلى القيام ببعثة إلى هايتي وتقديم تقرير عن تلك البعثة إلى المجلس في دورته الثامنة والعشرين.

The report was currently being prepared and would be submitted to the Human Rights Council for consideration at its twenty-eighth session.
ويجري الآن إعداد التقرير وسيُعرض على مجلس حقوق الإنسان لينظر فيه خلال دورته الثامنة والعشرين.

The report on the meeting will therefore be submitted to the Council at its twenty-eighth session.
وبناءً على ذلك، فإن تقرير الاجتماع سيعرض على المجلس في دورته الثامنة والعشرين.

The responses will be included in the outcome report adopted by Council at its twenty-eighth session:
وستدرج الردود في التقرير الختامي الذي سيعتمده المجلس في دورته الثامنة والعشرين:

The Special Rapporteur will present her first report to the Council at its twenty-eighth session.
وستقدم المقررة الخاصة تقريرها الأول إلى المجلس في دورته الثامنة والعشرين.

The final recommendations will then be presented to the Human Rights Council at its twenty-eighth session.
وستقدَّم التوصيات الختامية عندئذ إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثامنة والعشرين.

The recommendations will be presented by the Special Rapporteur on minority issues to the Human Rights Council at its twenty-eighth session.
وستقدم المقرِّرة الخاصة المعنية بقضايا الأقليات هذه التوصيات إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثامنة والعشرين.

It further invites him to undertake a mission to Haiti and to report on that mission to the Council at its twenty-eighth session. "
ويدعوه أيضاً إلى القيام ببعثة إلى هايتي وتقديم تقرير عن بعثته إلى المجلس في دورته الثامنة والعشرين.

Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its twenty-eighth session
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ عن أعمال دورته الثامنة والعشرين

its twenty-eighth session
لﻷونكتاد والغات عن دورته الثامنة والعشرين

Report of the twenty-eighth session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names
تقرير فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة عن أعمال دورته الثامنة والعشرين

57. The following recommendations were adopted by the Working Group at its twentyeighth session.
57- اعتمد الفريق العامل التوصيات التالية في دورته الثامنة والعشرين.