"دورولارد" - Traduction Arabe en Anglais

• Deroulard

You usually pass the income of the drops of the Lady Deroulard?
هل أنت الذى يقوم بصرف أدوية مدام دورولارد, قطرة العين ؟

The Lady Deroulard addressed to his rooms to pray, and the whole family Deroulard slept.
السيدة دورولارد ذهبت لغرفتها وبدلت ملابسها وجلست تصلى وباقى العائلة ذهب للنوم

We would like continuing with the investigation of the case Deroulard.
نحن نريد استكمال التحقبقات فى قضية دورولارد

While reaching the house of the Deroulard I knew the Lady Deroulard.
عند وصولى لمنزل دورولارد ,قابلت السيدة الام

I believe that the Marsh Deroulard it has been poisoned with trinitrina.
أنى أظن أن بول دورولارد قد مات مسموما بالتراى نيترات

Then Paul Deroulard was not a friend, but yes a fountain of information.
أذن بول دورولارد ,لم يكن صديقا ,بل منبع معلومات ؟

François had taken the Lady Deroulard to visit a few friends.
هذه الليلة ,فرانسوا صحب مدام دورولارد لزيارة بعض اصدقائها

Lady Deroulard, so that it does not go an innocent one for the guillotine, call again what color it is the lid and of which color is the box.
مدام دورولارد ,من أجل ألا يذهب برئ للمقصلة ,أرجوكى.. , ..أخبرينى ثانية ,ماهو لون الغطاء ولون الصندوق

In the night of his death, Paul Deroulard it had received some friends at home.
فى ليلة موته ,استقبل بول دورولارد بعض من اصدقائه فى بيته ...

To the head of the table it was the mother of Paul, the Lady Deroulard, and to his side a confidant and mentor, a friendly old man of the family,
وعلى رأس المائدة ,كانت تجلس والدة بول , مدام دورولارد وبجانبها جلس المستشار والناصح .. الصديق القديم للعائلة ...

I was in the court when it showed to have doubts in relation á death of Paul Deroulard.
انا كنت فى المحكمة يا أنسة عندما ... ... أظهرت شكك فى موت بول دورولارد

His last words, before of the return of the Lady Deroulard, they were: " It was how if it had him when heart shot a bullet for. "
ان كلماته الاخيرة قبل دخول مدام دورولارد هى .. " انها كما لو كنت اصبته برصاصة فى قلبه "

It can begin because of visiting á Lady Deroulard, and to apologise for the whole confusion that it caused.
وستبدأ بزيارة مدام دورولارد لكى... ..تعتذر لها عن الفوضى التى تسببت بها.

The residence Deroulard.
منزل ال دورولارد

Wife of the Monsieur Deroulard?
زوجة السيد دورولارد ؟

I ask him to have in attention the feelings of the Lady Deroulard.
أود منك أن تراعى مشاعر السيدة دورولارد ... .

Also it brought in the night of the death of Paul Deroulard?
وفى ليلة مقتل بول دورولارد ؟

- The death of Monsieur Deroulard?
- آه ,مقتل السيد بول دورولارد ؟

The Lady Deroulard was here.
مدام دورولارد كانت هنا ..

Lady Deroulard.
السيدة دورولارد